このアーティストの他の楽曲 Gavin Adcock
説明
エレキギター：ブロディ・フレイジャー
ドラムス：ダン・ルービン
ボーカル：ギャビン・アドコック
アコースティックギター：ジャック・ロートン
ベース：ジェイ・ロジャース
デジタル編集者: ジェイ・ロジャース
ミキサー：ジェイ・ロジャース
プロデューサー、録音者: ジェイ・ロジャース
マスタラー: ジョエル・ハットスタット
エレキギター：マイケル・ウェストブルック
脚本: ギャビン・アドコック
脚本：ジャック・ロートン
歌詞と翻訳
原文
Used to wake up in peace, now I wake up in pieces.
Used to love you the most, now I love nothing at all.
Used to call you my angel, but I'm fighting demons.
You still stare me down through every frame on the wall.
And I know that calling this late ain't the right move.
And I know I'm lying through my teeth when I tell you.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
Next to nothing.
I ain't touched a pill since the day you left.
The powder on the counter is a friend of a friend's.
If you smell the skunk, I think there's one in the yard.
I ain't took it, missing you too hard.
And I know that calling this late ain't the right move.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
Next to nothing.
日本語訳
以前は安心して目覚めましたが、今ではバラバラになって目覚めます。
昔はあなたを一番愛していましたが、今は何も愛していません。
以前はあなたを私の天使と呼んでいましたが、私は悪魔と戦っています。
あなたは今でも壁のあらゆるフレームを通して私を見つめています。
そして、この連絡を遅くするのが正しい行動ではないこともわかっています。
そして、私があなたに言うとき、私は嘘をついていることを知っています。
最後が最後である必要はありません。
おそらくこれを解決できると思います。安いワインを割るよりも良いものを手に入れました。
ソファの私の側にいてください、そうすれば私がハッタリではないと知っている唯一のライン。
だって、あなたなしでは私は何もないのですから。
何もないところにある。
あなたが去った日以来、私は錠剤に触れていません。
カウンターの上の粉は友達の友達です。
スカンクの匂いを嗅いだら、庭にスカンクがいると思います。
私は受け入れられませんでした、あなたがいなくてとても寂しいです。
そして、この連絡を遅くするのが正しい行動ではないこともわかっています。
最後が最後である必要はありません。
おそらくこれを解決できると思います。安いワインを割るよりも良いものを手に入れました。
ソファの私の側にいてください、そうすれば私がハッタリではないと知っている唯一のライン。
だって、あなたなしでは私は何もないのですから。
最後が最後である必要はありません。
おそらくこれを解決できると思います。安いワインを割るよりも良いものを手に入れました。
ソファの私の側にいてください、そうすれば私がハッタリではないと知っている唯一のライン。
だって、あなたなしでは私は何もないのですから。
何もないところにある。