このアーティストの他の楽曲 That Mexican OT
説明
プロデューサー、プログラマー: Bankroll Got It
作曲・作詞・プロデューサー：ジェイソン・“ココ”・ブリッジス
プロデューサー: ザック・ガーナー
ボーカリスト：あのメキシコ人OT
マスタリングエンジニア、レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア: Caleb “C4” Albarado
レコーディングエンジニア：ライアン“メロウ”ヴェナブル
A&R: ショーン・ムーラ
A&R: エリカ・ボーウェン
A&R、管理者: Antonie Banks
管理者、A&R: ウィル・“トリル・ウィル”・ドバード
A&R: イアン・ホルダー
A&R: ステファン・マズムダール
A&R: クリス・ターナー
作詞・作曲：ヴァージル・ガスカ
作詞・作曲：ジョエル・バンクス
作詞・作曲：テイラー・バンクス
作詞・作曲：ザッカリー・ディラン・ガーナー
歌詞と翻訳
原文
Now it was just another normal hot day in Texas when the devil himself came knocking on my front door, brought me a bag of lettuce.
Now normally I'm not one for the veggies, but this bag right here, see, it changed my life.
Somewhere in the middle of nowhere down in Texas, there's a Mexican getting high off of his own supply.
Well, there's Mexicans that cut grass, but I'm a Mexican that cuts weeds.
Hell, I don't know why, but Mary Jane make me happy. Oh, see my baby,
I always come running back to you, come running back to you.
I say that I'm sorry
I abuse you, but just know that I love you.
Just know that I love -you. Now come here and give daddy a kiss. -Mwah.
Now let me set you on fire, 'cause I need your love to take me higher.
Oh, girl, I always come running back to you, come running back to you.
Somewhere in the middle of nowhere down in Texas, there's a Mexican getting high off of his own supply.
Well, there's Mexicans that cut grass, but I'm a Mexican that cuts weeds.
Hell, I don't know why, but Mary Jane make me happy.
Oh, see my baby, I always come running back to you, come running back to you.
I say that I'm sorry
I abuse you, but just know that I love you. Just know that I love you.
Boy, Virgil, you a bad man. Kick him out of here. He's God's problem.
Let him be, man. He smoke too much. Like gasoline on a dead body. Get him out of here.
日本語訳
さて、テキサスではいつもと同じ暑い日でしたが、悪魔が私の玄関をノックしてレタスの袋を持ってきました。
普段、私は野菜が好きではないのですが、ここにあるこのバッグが私の人生を変えてくれました。
テキサスの辺鄙な場所に、自給自足でハイになっているメキシコ人がいる。
そうですね、草を刈るメキシコ人もいますが、私は雑草を刈るメキシコ人です。
いや、理由は分からないけど、メリー・ジェーンは私を幸せにしてくれるんだ。ああ、私の赤ちゃんを見てください、
私はいつもあなたのところに走って戻ってきます、あなたのところに走って戻ってきます。
ごめんなさいって言います
私はあなたを虐待しますが、私があなたを愛していることだけは知っておいてください。
私があなたを愛していることだけは知っておいてください。さあ、ここに来て、パパにキスをしてください。 -ムワッ。
さあ、あなたに火をつけてみましょう、なぜなら私をより高みに連れて行ってくれるにはあなたの愛が必要だからです。
ああ、お嬢さん、私はいつもあなたのところに走って戻ってきます、あなたのところに走って戻ってきます。
テキサスの辺鄙な場所に、自給自足でハイになっているメキシコ人がいる。
そうですね、草を刈るメキシコ人もいますが、私は雑草を刈るメキシコ人です。
いや、理由は分からないけど、メリー・ジェーンは私を幸せにしてくれるんだ。
ああ、見てください、私はいつもあなたのところに走って戻ってきます、あなたのところに走って戻ってきます。
ごめんなさいって言います
私はあなたを虐待しますが、私があなたを愛していることだけは知っておいてください。私があなたを愛していることだけを知ってください。
おい、ヴァージル、君は悪い男だ。彼をここから追い出してください。彼は神の問題だ。
放っておいてください、おい。彼はタバコを吸いすぎます。死体にガソリンがついたようなもの。彼をここから出してください。