このアーティストの他の楽曲 Pink Siifu
このアーティストの他の楽曲 Armand Hammer
説明
プロデューサー: ジェイソン・ウール
ミキシングエンジニア:ピンク・シーフ
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア: Ethgoescrazy
マスタリングエンジニア:Zeroh
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア: Steel Tipped Dove
作曲・作詞:リビングストン・マシューズ
作詞・作曲:アーマンド・ハマー
作曲者: ビリー・ウッズ
歌詞と翻訳
原文
Swinging on home. Hi-ho with them poles in his hand.
Heart of stone flood oceans to sand. So cold I was gone but I'm here once again. Overstand.
Those crop circles not cornrows in my baby head. Ladybug in my viewfold. Olive branch.
Let's hear it for the man. A courage filled with a silk flow.
I love a bell pepper nose and piano fingers marigold. Black migratory patterns where niggas is gone.
Stories that nada couldn't duplicate. Is it too too late? You know I be known cousin.
Stay off the phone, on hold with no nothing. Swinging on home.
Everybody wanna feel something for the real ones who wasn't.
I can't control how it landed if it matter brother man. Ali, no high intended. Verse impact, ain't no on the other hand.
Sister girl, mean the world, I'll be dead to defend it. Fuck niggas scatter.
Damned if you do, damned if you didn't. Glory in pursuit. I need all my niggas. I need all my niggas.
Yellow cab out of LaGuardia. Some things don't change. Some things remain.
Finger in a socket. When I see the skyline my heart breaks. Sky the color of slate.
Gray evening gown. Her spine a ladder daring to climb.
I'm on it like a monitor 'cause she ain't mine. Can't be. But in my mind's eye I whisper myself a lie.
I can be in the corner. It was true when it left my fingertips. Cash only like '96.
Cigarettes in the bar. We was sick. Kissing in needle park.
I got a gig somewhere.
You know them artists, they always spreading.
Hey, how'd you get in here?
I think I'm always here.
Uh-huh. Nowadays. Nowadays. I'm out the way.
I'm out the way for my kids tryna bring it back, flip mode. All contact combat, dangerous.
We so, it be hard to stay on trap balance. Back home I'm an antique like an artifact.
Trust my hands getting old. Black ashes turn to dust. Classic though.
Missed calls in my call log I know. Mama getting old I know. Cops on the lawn I know.
Niggas dying I know. Niggas dead and gone into smoke. And I'm just dying. And I'm just trying. And
I'm just hustling more for them living folk. All that talk 'bout us.
But all that talk 'bout folk. All my folks them know 'cause all my dogs way up.
And it's been way too long. Another sad song, fuck your makeup.
I'm just tryna adjust, equalize my perspective like Constantine on the road. Same pain might as well be the same song.
Fuck it, just pay us. If it rain, let it sing. I'm tryna see my tears in gold.
My sister pain transformed. I'm tryna find my way back home. Through the maze still go.
When them candles turn to stone. Few days filling up on the side of the road.
Shit don't take that long. Just a few days. Getting hard to explain the decay.
I can't even explain. Damn, it's been too long. All this stuck in my brain. All this fake
Jerry Mag, Pettit is feeding. All this fake tough act, see I don't believe it.
When my niggas is demons. My limits is freedom. My action misleading.
Don't follow me, follow the most high. Everything bout perspective.
Which one of these fuck niggas you idolize? Tell me what you see. Niggas lie to me.
Love to look. Love to tell a lie. Can't play with me.
Can't play with me when you don't know your lines. At the same time directing how my behavior 'cause of play televising.
I think I come from a very strong history and I simply want to live on this planet and to continue that tradition and to try in my little way to make my ancestors proud.
日本語訳
ホームでスイング中。手にポールを持ってハイホー。
石の中心部が海を砂に浸水させます。とても寒かったので行ってしまいましたが、またここに来ました。オーバースタンド。
私の赤ちゃんの頭の中のミステリーサークルはコーンロウではありません。視界の中のてんとう虫。オリーブの枝。
男性に聞いてみましょう。シルクの流れに満ちた勇気。
私はピーマンの鼻とピアノの指のマリーゴールドが大好きです。黒人の移動パターンで黒人がいなくなった。
ナダには真似できなかったストーリー。もう手遅れですか?私がいとことして知られているのはご存知でしょう。
電話を切らずに、何もせずに保留してください。ホームでスイング中。
誰もが、そうではなかった本物の人たちに何かを感じたいと思っています。
それがどうやって着地したかは制御できないよ、兄弟。アリ、高望みはしないよ。一方、詩の影響はありません。
妹の女の子、世界を意味します、それを守るために私は死ぬつもりです。クソダチは散らばる。
やったとしてもクソ、しなかったとしてもクソだ。栄光を追い求める。私にはすべての仲間が必要です。私にはすべての仲間が必要です。
ラガーディアから出るイエロータクシー。変わらないものもある。いくつかのものが残っています。
ソケットに指が入っています。スカイラインを見ると心が張り裂けそうになります。空はスレートの色。
グレーのイブニングドレス。彼女の背筋は果敢に梯子を登っています。
彼女は私のものではないので、私はモニターのようにそこにいます。そんなことはありえない。しかし心の目では私は自分に嘘をささやいている。
隅っこにいるかもしれない。それが私の指先から離れたとき、それは真実でした。 96年のように現金のみ。
バーでのタバコ。私たちは病気でした。ニードルパークでキス。
どこかでライブがあったんだ。
ご存知のように、彼らはアーティストであり、常に拡散しています。
ねえ、どうやってここに入ったの?
いつもここにいると思う。
うーん。最近では。最近では。道を外れました。
私は子供たちのために邪魔をして、フリップモードを元に戻そうとしています。すべての接触戦闘、危険です。
ですから、トラップのバランスを保つのは難しいのです。家に帰ったら、私は工芸品のような骨董品です。
私の手が老化していることを信じてください。黒い灰は塵となります。クラシックだけど。
不在着信は通話記録に残っています。ママは年をとります、私は知っています。私が知っている芝生の上の警官。
ニガスが死ぬのはわかっている。ニガスは死んで煙の中に消えた。そして私はまさに死にかけています。そして、私はただ努力しているだけです。そして
私は彼らの生きている人々のためにもっと頑張っているだけです。それはすべて私たちについての話です。
しかし、それはすべて民族についての話です。私の家族はみんな知っています、なぜなら私の犬はみんな上にいるからです。
そして、時間が経ちすぎました。また悲しい歌だ、メイクなんてクソだ。
私は道路上のコンスタンティンのように、自分の視点を調整して均等にしようとしているだけです。同じ痛みは同じ歌かもしれない。
くそー、金払えよ。雨が降ったら、歌わせてください。自分の涙が金色に染まるのを見ようとしている。
妹の痛みは変わりました。家に帰る方法を見つけようとしています。迷路はまだ続きます。
ろうそくが石に変わるとき。数日は道路脇が埋まっています。
そんなに時間はかからないよ。ほんの数日です。崩壊を説明するのは難しくなってきています。
説明すらできません。くそー、時間が経ちすぎた。これらすべてが私の脳裏に残りました。このすべてが偽物だ
ジェリー・マグ、ペティットが餌をあげています。この偽りの厳しい行為はすべて、信じられません。
私のニガが悪魔のとき。私の限界は自由です。私の行動は誤解を招くものでした。
私に従うのではなく、最も高いものに従ってください。すべては視点に関するものです。
このクソ黒人のうち、あなたが憧れるのは誰ですか?あなたが見たものを教えてください。ニガスは私に嘘をつきます。
見るのが大好きです。嘘をつくのが大好きです。私とは遊べない。
セリフが分からないと一緒に遊べないよ。同時に、私の行動がテレビ放送のせいであるかについても指示しました。
私は非常に強い歴史を持っていると思います、そして私はただこの地球に住んで、その伝統を継承し、先祖たちに誇りを持ってもらえるように私の小さな方法で努力したいと思っています。