説明
プロデューサー: サミュエル・ペトラ
ボーカル：サミュエル・ペトラ
作曲者: サミュエル・ペトラ
歌詞と翻訳
原文
I pray on it. I pray that these things come undone.
Oh, better.
Hoping that we get along.
I can't help myself.
Oh, baby, won't you kiss me once? I can see myself.
Tell me, why won't you blame it on me? Now, blame it on me till I'm on your side.
Oh, blame it on me.
All that indifference is taking me, taking me down with me.
Oh, oh.
Can't be bothered no more.
I've been waiting so long.
Can't be brushing it off, but maybe we should hold it up.
I can't help myself. Oh, baby, won't you kiss me once?
I can see myself. Tell me, why won't you blame it on me?
Now, blame it on me till I'm on your side.
Oh, blame it on me.
All that indifference is taking me, taking me down with me. Oh, oh.
日本語訳
私はそれを祈ります。これらのことが解消されることを祈ります。
ああ、もっといいよ。
仲良くなれることを願っています。
私にはどうすることもできません。
ああ、ベイビー、一度キスしてくれませんか？自分自身が見えます。
教えてください、なぜあなたはそれを私のせいにしないのですか？さあ、私があなたの側になるまで私のせいにしてください。
ああ、それは私のせいだ。
そのすべての無関心が私を連れて行き、私を連れて行きます。
ああ、ああ。
もう気にすることはできません。
とても長い間待っていました。
それを無視することはできませんが、おそらく我慢する必要があります。
私にはどうすることもできません。ああ、ベイビー、一度キスしてくれませんか？
自分自身が見えます。教えてください、なぜあなたはそれを私のせいにしないのですか？
さあ、私があなたの側になるまで私のせいにしてください。
ああ、それは私のせいだ。
そのすべての無関心が私を連れて行き、私を連れて行きます。ああ、ああ。