説明
プロデューサー：ペイ
作詞・作曲：オポップ
作詞・作曲：Pay
歌詞と翻訳
原文
I wanna tell you, I'll be there.
Every time when you need me so bad.
To feel my love, a true love.
The only thing that will make -you better. -Just call me when you need me, baby.
-'Cause you will find it in me. -Just call me when you need me.
A true love.
Ku tahu cinta ini 'kan selalu menemani meski kau tak di dekatku.
Di setiap nafasku hanya ada namamu, hati ini selalu untukmu.
Bintang yang jauh 'kan selalu bersinar seperti cintaku tak pernah pudar.
Dan biarkan waktu menjadi saksi kita berdua.
I wanna let you know, my sweetheart.
I'm yours, you're mine and I will always be there for you.
No matter how far I go, where I shine.
Only you always make me -better. -Just call me when you need me, baby.
-'Cause you will find it in me. -Just call me when you need me.
A true love.
Ku tahu cinta ini 'kan selalu menemani meski kau tak di dekatku.
Di setiap nafasku hanya ada namamu, hati ini selalu untukmu.
Bintang yang jauh 'kan selalu bersinar seperti cintaku tak pernah pudar.
Dan biarkan waktu menjadi saksi kita berdua.
Ku tahu cinta ini 'kan selalu menemani meski kau tak di dekatku.
Di setiap nafasku hanya ada namamu, hati ini selalu untukmu.
Bintang yang jauh 'kan selalu bersinar seperti cintaku tak pernah pudar.
Dan biarkan waktu menjadi saksi kita berdua.
Ooh, takkan pernah pudar.
Takkan pudar.
日本語訳
言いたいのですが、私はそこにいます。
あなたが本当に私を必要とするときはいつでも。
私の愛、本当の愛を感じるために。
あなたをより良くする唯一のもの。 -必要なときは電話してね、ベイビー。
-だって、あなたは私の中にそれを見つけるでしょう。 -必要なときは電話してください。
真実の愛。
あなたが近くにいなくても、この愛はいつも私と一緒にいることを私は知っています。
私が息をするたびにあなたの名前だけがあり、この心はいつもあなたのためです。
私の愛が決して色褪せないように、遠くの星はいつも輝いています。
そして、時間が私たち二人の証人であってください。
恋人よ、あなたに知らせたいのです。
私はあなたのもの、あなたは私のもの、そして私はいつもあなたのためにそこにいます。
どこまで行っても、私が輝く場所。
いつもあなただけが私を良くしてくれます。 -必要なときは電話してね、ベイビー。
-だって、あなたは私の中にそれを見つけるでしょう。 -必要なときは電話してください。
真実の愛。
あなたが近くにいなくても、この愛はいつも私と一緒にいることを私は知っています。
私が息をするたびにあなたの名前だけがあり、この心はいつもあなたのためです。
私の愛が決して色褪せないように、遠くの星はいつも輝いています。
そして、時間が私たち二人の証人であってください。
あなたが近くにいなくても、この愛はいつも私と一緒にいることを私は知っています。
私が息をするたびにあなたの名前だけがあり、この心はいつもあなたのためです。
私の愛が決して色褪せないように、遠くの星はいつも輝いています。
そして、時間が私たち二人の証人であってください。
ああ、決して色褪せることはない。
色褪せません。