説明
公開日: 2025-11-25
歌詞と翻訳
原文
Segalanya telah berubah saat kau pergi hilang tanpa berita.
Bukan mudah buat dirinya yang dah kini menjadi terluka.
Tak pernah ku lupa segala yang pernah kita ada.
Tak mungkin aku bisa mengulanginya lagi.
Tak pernah ku lupa semua kata cinta kau lepaskan.
Yang kini tinggal cuma kenangan.
Aku coba menguatkan hati.
Tak mau lagi biar diri disakiti.
Biar semua terhapus luka.
Sakit akibat rasa yang telah kau tinggalkan.
Tak pernah ku lupa segala yang pernah kita ada.
Tak mungkin aku bisa mengulanginya lagi.
Tak pernah ku lupa semua kata cinta kau lepaskan.
Yang kini tinggal cuma kenangan.
Sungguh aku pun keliru tentang ingatan sebenarmu.
Mungkin juga aku yang terbuai.
Namun kini ku sadari ku harus cintai diri sebelum ku bisa menerima cinta.
Tak pernah ku lupa segala yang pernah kita ada.
Tak mungkin aku bisa mengulanginya lagi.
Tak pernah ku lupa semua kata cinta kau lepaskan.
Yang kini tinggal cuma kenangan.
Tak mungkin aku bisa mengulangi lagi.
Yang kini tinggal cuma kenangan.
Yang kini tinggal cuma kenangan.
日本語訳
あなたが何の音沙汰もなく行方不明になってから、すべてが変わってしまいました。
今怪我をしている彼にとって、それは簡単ではない。
私たちがこれまでに過ごしたすべてのことを決して忘れません。
もうやり直すことはできません。
あなたが言ってくれた愛の言葉を私は決して忘れません。
今残っているのは思い出だけです。
心を強くしようと努めました。
これ以上自分を傷つけたくない。
全ての傷を消してしまいましょう。
あなたが残した感情から来る痛み。
私たちがこれまでに過ごしたすべてのことを決して忘れません。
もうやり直すことはできません。
あなたが言ってくれた愛の言葉を私は決して忘れません。
今残っているのは思い出だけです。
あなたの本当の記憶について私は本当に間違っていました。
もしかしたら私も騙されたのかもしれない。
でも今は、愛を受け取る前に自分自身を愛さなければいけないことに気づきました。
私たちがこれまでに過ごしたすべてのことを決して忘れません。
もうやり直すことはできません。
あなたが言ってくれた愛の言葉を私は決して忘れません。
今残っているのは思い出だけです。
もうやり直すことはできません。
今残っているのは思い出だけです。
今残っているのは思い出だけです。