説明
サンプルアーティスト: Sleman Receh
プロデューサー: スアラ・セルタ・リア
作詞・作曲：アントニウス・ダナン・クリスティアワン
歌詞と翻訳
原文
Kurang opo aku iki, disabari ora ngerti.
Ora iso nglakoni, lekite ati.
Opo aku kurang kemati, kowe teko ngaliyo ati.
Malah isih to arani, aku sing nglarani.
Sio, sio tak perjuangke.
Kowe lungo nggowo tigendaa ajur, ajur, ajur.
Aku iki yo mung palungan kere, bola-bali kur do sepeleke.
Sopo wong'e sing ora loro ati, remuk ambruk ora tau to rekami.
Ati iki dudu weteng ronde, sing iso to neng kenjo adem dewe.
Nyangking gancur karo mangut lile, mending ajur timbang urip karo kowe.
Opo aku kurang kemati, kowe teko ngaliyo ati.
Malah isih to arani, aku sing nglarani.
Sio, sio tak perjuangke.
Kowe lungo nggowo tigendaa ajur, ajur, ajur.
Aku iki yo mung palungan kere, bola-bali kur do sepeleke.
Sopo wong'e sing ora loro ati, remuk ambruk ora tau to rekami.
Ati iki dudu weteng ronde, sing iso to neng kenjo adem dewe.
Nyangking gancur karo mangut lile, mending ajur timbang urip karo kowe.
Nyangking gancur karo mangut lile, mending ajur timbang urip karo kowe.
日本語訳
クラン・オポ・アク・イキ、ディサバリ・オラ・ンゲルティ。
オラ・イソ・ングラコニ、レキテ・アティ。
オポ・アク・クラン・ケマティ、コウェ・テコ・ンガリヨ・アティ。
Malah isih to Arani、アクはnglaraniを歌います。
シオ、シオ タク ペルジュアンケ。
コーウェ・ルンゴ・ンゴウォ・ティゲンダアジュル、アジュル、アジュル。
アク・イキヨ・ムン・パルガン・ケレ、ボラ・バリ・クル・ド・セペレケ。
ソポ・ウォンエはオラ・ロロ・アティ、レムク・アンブルク・オラ・タウをレカミに歌います。
アティ・イキ・ドゥドゥ・ウェテン・ロンデ、イソ・トゥ・ネン・ケンジョ・アデム・デウェを歌ってください。
ニャンキンはガンクル・カロ・マングット・ライル、アジュル・ティンバン・ウリップ・カロ・コウウェを修復します。
オポ・アク・クラン・ケマティ、コウェ・テコ・ンガリヨ・アティ。
Malah isih to Arani、アクはnglaraniを歌います。
シオ、シオ タク ペルジュアンケ。
コーウェ・ルンゴ・ンゴウォ・ティゲンダアジュル、アジュル、アジュル。
アク・イキヨ・ムン・パルガン・ケレ、ボラ・バリ・クル・ド・セペレケ。
ソポ・ウォンエはオラ・ロロ・アティ、レムク・アンブルク・オラ・タウをレカミに歌います。
アティ・イキ・ドゥドゥ・ウェテン・ロンデ、イソ・トゥ・ネン・ケンジョ・アデム・デウェを歌ってください。
ニャンキンはガンクル・カロ・マングット・ライル、アジュル・ティンバン・ウリップ・カロ・コウウェを修復します。
ニャンキンはガンクル・カロ・マングット・ライル、アジュル・ティンバン・ウリップ・カロ・コウウェを修復します。