説明
レコーディングエンジニア: イェリー・メリアン・カダム
ミキシングエンジニア: タブリス・ムハジエル
作曲者: イェリ・メリアン・カダム
作詞・作曲：メリー・ヘルリナ
作詞・作曲：アルド・ラトゥペイリッサ
歌詞と翻訳
原文
I never thought I'd find something on my mind, a fire in my soul that makes me blind.
Never felt before, the one that I adore. You're the one that I've been searching for.
I can see it in your eyes, -you'll never tell me lies.
-You're the only one that makes me feels -like I can rule it all.
-Baby, let me be the one to make it right.
And you will never have a lonely -night. -Baby, let me try.
-And I will let you hold me so tight.
-Baby, -let me try. -And baby, let me try.
We can make it right.
So baby, please be mine.
I never thought I'd find something on my mind, a fire in my soul that makes me blind.
Never felt before, the one that I adore. You're the one that I've been searching for.
I can see it in your eyes, you'll never tell me lies.
We can never, ever give up every time you find some -better. -'Cause ever since I saw you in my dreams,
I can't deny.
You're the only one that makes me feels like I can rule -it all. -Baby, let me be the one to make it right.
-And you will never have a lonely night. -Baby, let me try.
-And I will let you hold me so tight. -Baby, let me try.
And baby, let me try. We can make it right. So baby, please be mine.
Yeah.
Uh.
Ayo, check it. Hey girl, listen close while I spit this rhyme.
I'm the real no cap, no wasted time. They come and they go, fade out too fast.
But I'm the one standing, the love that will last. No doubt, look deep right into my eyes.
I'm the one who gonna ride till the end of the line.
They try to approach, but they're all the same. Different, your heart only calling my name.
I'm the one, not two, not three, that's right. Your lifetime partner from day to night.
If you ever ask who's the best for you, the answer is clear, it's me forever, bruh.
I can see it in your eyes, you'll never tell me lies.
-Tell me lies.
-You're the only one that makes me feels like I can rule it all.
Baby, let me be the one to make it right. And you will never have a lonely night.
-Baby, let me try. -And I will let you hold me so tight.
-So tight. -Baby, let me try.
-Baby, let me try. -We can make it right.
So baby, please be mine. We'll make it right.
Oh.
-Baby, let me try. -It's all right.
-And I will let you hold me so tight. -Baby, let me try.
And baby, let me try. We can make it right.
So baby, please be mine.
日本語訳
まさか自分の心にある何か、目が見えなくなるほどの魂の炎を見つけるとは思ってもいませんでした。
これまでに感じたことのない、私が崇拝するもの。あなたは私が探していた人です。
あなたの目にはそれが見えます、あなたは私に決して嘘をつかないでしょう。
-私にすべてを支配できるような気分にさせてくれるのはあなただけです。
-ベイビー、私がそれを正しくさせてください。
そして、孤独な夜を過ごすことは決してありません。 -ベイビー、やってみようよ。
-そして、私をしっかりと抱きしめさせてください。
-ベイビー、-試してみます。 -そしてベイビー、試してみよう。
私たちはそれを正しくすることができます。
だからベイビー、どうか私のものになってください。
まさか自分の心にある何か、目が見えなくなるほどの魂の炎を見つけるとは思ってもいませんでした。
これまでに感じたことのない、私が崇拝するもの。あなたは私が探していた人です。
あなたの目にはそれが見えます、あなたは私に決して嘘をつきません。
より良いものを見つけるたびに、私たちは決してあきらめることはできません。だって、夢の中であなたを見た時から、
否定できません。
私がすべてを支配できると感じさせてくれるのはあなただけです。 -ベイビー、私がそれを正しくさせてください。
-そして、孤独な夜を過ごすことは決してありません。 -ベイビー、やってみようよ。
-そして、私をしっかりと抱きしめさせてください。 -ベイビー、やってみようよ。
そしてベイビー、試してみよう。私たちはそれを正しくすることができます。だからベイビー、どうか私のものになってください。
うん。
ああ。
あよ、確認してください。ねえ、女の子、私がこの韻を吐き出す間、よく聞いてください。
私は本当にノーキャップで、無駄な時間を過ごしません。それらは来ては去り、フェードアウトするのが早すぎます。
でも立っているのは私だ、その愛は永遠に続く。間違いなく、私の目を深く見てください。
列の最後尾まで乗るのは私だ。
近づこうとするが、どれも同じだ。違う、あなたの心は私の名前だけを呼んでいます。
私は 1 人です、2 人でも 3 人でもなく、そうです。昼から夜まであなたの生涯のパートナー。
あなたにとって誰が一番かと問われたら、答えは明らかです、それは永遠に私です、まあ。
あなたの目にはそれが見えます、あなたは私に決して嘘をつきません。
-嘘をついてください。
-私がすべてを支配できると感じさせてくれるのはあなただけです。
ベイビー、私がそれを正しくさせてください。そして、孤独な夜を過ごすことは決してありません。
-ベイビー、やってみようよ。 -そして、私をしっかりと抱きしめさせてください。
-とてもタイトですね。 -ベイビー、やってみようよ。
-ベイビー、やってみようよ。 -私たちはそれを正しくすることができます。
だからベイビー、どうか私のものになってください。正しく対応させていただきます。
おお。
-ベイビー、やってみようよ。 -大丈夫です。
-そして、私をしっかりと抱きしめさせてください。 -ベイビー、やってみようよ。
そしてベイビー、試してみよう。私たちはそれを正しくすることができます。
だからベイビー、どうか私のものになってください。