このアーティストの他の楽曲 Khắc Việt
説明
作詞・作曲・編曲：Khắc Việt
歌詞と翻訳
原文
Tim anh giờ tan vỡ rồi.
Khi biết em đã phản bội.
Anh không muốn nghe em nói gì.
Giờ đây anh nghe theo lý trí.
Cây cũng có mùa thay lá mà.
Nên em nỡ thay tình ta.
Mọi thứ ổn thôi chỉ là không bên nhau nữa rồi.
Kết thúc và chia tay.
Mỉm cười anh muốn nhắc em ta lớn rồi.
Dù chuyện gì đến với anh, anh vẫn cười.
Dù cho em có rời xa, ta trở thành người lạ.
Với anh mọi chuyện nhẹ nhàng hết.
Chỉ là kết thúc chúng ta sẽ bắt đầu.
Và một người khác đang đợi ta ở nơi đâu.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Anh yêu đời và đợi một người mới.
Cây cũng có mùa thay lá mà.
Nên em nỡ thay tình ta.
Mọi thứ ổn thôi chỉ là không bên nhau nữa rồi.
Kết thúc và chia tay.
Mỉm cười anh muốn nhắc em ta lớn rồi.
Dù chuyện gì đến với anh, anh vẫn cười.
Dù cho em có rời xa, ta trở thành người lạ.
Với anh mọi chuyện nhẹ nhàng hết.
Chỉ là kết thúc chúng ta sẽ bắt đầu. Và một người khác đang đợi ta ở nơi đâu.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Anh yêu đời và đợi một người mới.
Mỉm cười anh muốn nhắc em ta lớn rồi.
Dù chuyện gì đến với anh, anh vẫn cười.
Dù cho em có rời xa, ta trở thành người lạ.
Với anh mọi chuyện nhẹ nhàng hết.
Chỉ là kết thúc chúng ta sẽ bắt đầu. Và một người khác đang đợi ta ở nơi đâu.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Em yêu đời và đợi một người mới.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Anh yêu đời và đợi một người mới.
日本語訳
私の心は今傷ついています。
あなたが私を裏切ったと知ったとき。
あなたの言うことは聞きたくない。
今、彼は理性に耳を傾けます。
木にも葉を変える季節があります。
だからあなたは私の愛を変えることができます。
大丈夫、私たちはもう一緒にいないだけです。
終わりと別れ。
笑って、私たちは大人になったことを思い出させたいです。
彼に何が起こっても、彼は笑顔を絶やさない。
たとえあなたが去ったとしても、私たちは他人になります。
あなたがいれば、すべてが簡単になります。
ちょうど終わりが始まります。
そして、他の誰かがどこかで私たちを待っています。
雨の日はやがて終わり、太陽が降り注ぎます。
彼は人生を愛しており、新しい人を待っています。
木にも葉を変える季節があります。
だからあなたは私の愛を変えることができます。
大丈夫、私たちはもう一緒にいないだけです。
終わりと別れ。
笑って、私たちは大人になったことを思い出させたいです。
彼に何が起こっても、彼は笑顔を絶やさない。
たとえあなたが去ったとしても、私たちは他人になります。
あなたがいれば、すべてが簡単になります。
ちょうど終わりが始まります。そして、他の誰かがどこかで私たちを待っています。
雨の日はやがて終わり、太陽が降り注ぎます。
彼は人生を愛しており、新しい人を待っています。
笑って、私たちは大人になったことを思い出させたいです。
彼に何が起こっても、彼は笑顔を絶やさない。
たとえあなたが去ったとしても、私たちは他人になります。
あなたがいれば、すべてが簡単になります。
ちょうど終わりが始まります。そして、他の誰かがどこかで私たちを待っています。
雨の日はやがて終わり、太陽が降り注ぎます。
私は人生が大好きで、新しい人を待っています。
雨の日はやがて終わり、太陽が降り注ぎます。
彼は人生を愛しており、新しい人を待っています。