GƯƠNG VỠ LÀM LÀNH
Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng), Cường Bạch, Hồ Đông Quan, Swan Nguyễn, Duy Lân, Lâm Anh, Wonbi, minhtin, Thái Lê Minh Hiếu
このアーティストの他の楽曲 Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng)
このアーティストの他の楽曲 Cường Bạch
このアーティストの他の楽曲 Hồ Đông Quan
このアーティストの他の楽曲 Swan Nguyễn
このアーティストの他の楽曲 Duy Lân
このアーティストの他の楽曲 Lâm Anh
このアーティストの他の楽曲 Wonbi
このアーティストの他の楽曲 minhtin
このアーティストの他の楽曲 Thái Lê Minh Hiếu
歌詞と翻訳
原文
Ôi cái tình duyên ơi trời cao định buông mà sao còn không làm được.
Anh lùi lại một nửa, với con tim trầy xước, uống đồ khiến anh chỉ biết ước ước.
Bên trong đã kia xưa, vụ khố lại một lũ, ghi thêm một lá cờ tư tư.
Mà thôi, chẳng làm sao, gương vỡ thì làm lành, nhặt tươi đừng để dài.
Ới à à à ơi, làm sao gương vỡ lại lành.
Biết tay anh nhịn trò nhanh, bỏ cái tâm trí xuống dốc không thành. Ới à à à ơi, lại như cơm nước bánh chanh.
Như ăn cà lóc không canh, đợi anh đơn chiếc ôm tấm áo mành.
Anh biết lỗi rồi, bao nhiêu những lời than nổi.
Cưng em chỉ có mỗi tôi, xin baby -đừng nói cứ như anh là một thằng tồi.
-Biết là anh em có cái tôi, riêng những người yêu rỗi thì không nên đâu. Tôi dặn anh em này.
Lùi một bước, nhịn nhau một tí có mất gì đâu. Lùi một bước, nhịn nhau một tí có mất gì đâu.
Dù là giận hờn vây quanh, yêu thương nhiều quá sao nỡ thanh mai.
Để việc sầu dành cho anh, muốn chết -thật nhanh gương vỡ làm lành. -Bảo bối à, bật máy cái coi.
Đi, em sẽ được làm quen, họ The Gentleman ta ăn kem ở Wonderland.
Ngồi ngắm phố thì sang tên, trên tay em là Hermes, em thích thì mình kêu thêm.
Muốn gì anh đều có thể chiều, những cái nét vụ vơ của em làm anh khó chịu.
It's real, tình này không pha điệu, thiếu em nhạc này là hết feel. Hò ơi ơi ơi.
Ánh về nhạt mặn tình tan, tịch tịch tình tan, mơ màng miên man.
Trước giờ họ hẹn tràn lan, khi đàn anh vang muôn ngàn bẽ bang.
Mình anh ngồi đây thơ thán, em gì ơi -muốn xem hoa ngang.
-Thôi thôi, chẳng làm sao, gương vỡ thì làm -lành, nhặt tươi đừng để dài. -Ới à à à ơi, làm sao gương vỡ lại lành.
Biết tay anh nhịn trò nhanh, bỏ cái tâm trí xuống dốc không phanh.
Ới à à à ơi, -lại như cơm nước bánh chanh.
-Như ăn cà lóc không canh, đợi anh đơn chiếc ôm tấm áo mành. Anh biết lỗi rồi, bao nhiêu những lời than nổi.
Cưng em chỉ có mỗi tôi, xin baby đừng nói cứ như anh là một thằng tồi.
Biết là anh em có cái tôi, riêng những người yêu rỗi thì không nên đâu.
Tôi dặn anh em này.
Lùi một bước, nhịn nhau một tí có mất gì đâu. Lùi một bước, nhịn nhau một tí có mất gì đâu.
Dù là giận hờn vây quanh, yêu thương nhiều quá sao nỡ thanh mai.
Để việc sầu dành cho anh, muốn chết thật nhanh gương vỡ làm lành.
Lùi một bước, nhịn nhau một tí thì có mất gì đâu.
Lùi một bước, nhịn nhau một tí thì có mất gì đâu.
Dù là giận hờn vây quanh, yêu thương nhiều quá sao nỡ thanh mai.
Để việc sầu dành cho anh, muốn chết thật nhanh gương vỡ làm lành.
日本語訳
ああ、愛しい人、神は手放したいと思っているのに、なぜ私にはそれができないのでしょう？
彼は傷ついた心で途中で後ずさりしながら、ただ願いを叶える飲み物を飲みました。
中には昔、ふんどしの束があり、それに私旗が書かれていました。
まあ、大丈夫です、壊れた鏡が壊れたらそれを補ってください、それを拾うだけで、あまり長く保管しないでください。
おい、ああ、ああ、割れた鏡はどうやって治るの？
自分の手が速いと知っているので、気を緩めて失敗することがあります。おいああああ、お米とレモンケーキみたいだ。
汁なしナスを食べながら、彼が一人でカーテンを握るのを待っているような。
申し訳ありませんが、苦情がたくさんあることはわかっています。
ベイビー、私だけだよ、お願い、ベイビー、私が悪い人みたいに言わないで。
-自分にエゴがあることを知っているので、怠けていることが好きな人には正しくありません。皆さんにこれを言います。
一歩下がって、お互いに少し辛抱しても、失うものは何もありません。一歩下がって、お互いに少し辛抱しても、失うものは何もありません。
たとえ怒りが私を取り囲んでいても、どうしてこれほど愛することに耐えられるでしょうか？
悲しみは私に任せてください、死にたいなら、すぐに鏡を割って仲直りしてください。 - 親愛なる、電話の電源を入れてください。
さあ、お互いを知りましょう、彼らはザ・ジェントルマンで、ワンダーランドでアイスクリームを食べましょう。
座って通りを眺めながら名前を変える、手にはエルメス、気に入ったらもっと頼むよ。
あなたが望むものは何でも満足させますが、あなたの無頓着なやり方にはイライラします。
それは本物だ、この愛にはメロディーがない、あなたなしではこの音楽が私が感じるすべてです。ああ、親愛なる。
青白くしょっぱい恋の光が溶けて、恋の寂しさが溶けて、夢見心地は果てしなく続く。
任命が横行する前、先輩が辱めを受けると、何千人もの人々が辱めを受けていた。
私はただここに座って嘆いているだけです、あなた、花が見たいのです。
- 大丈夫、大丈夫、鏡が壊れたら直してください - 持ち上げるだけで、あまり長く保管しないでください。 -ねえああああああ、壊れた鏡はどうやって治るの？
ゲームはすぐにやめられることを知って、やめずに心を落ち着かせてください。
おい、ああ、ああ、またご飯とレモンケーキみたい。
-それは、あなたが一人でカーテンを握るのを待っている、汁なしのナスを食べるようなものです。申し訳ありませんが、苦情がたくさんあることはわかっています。
ベイビー、私だけだよ、私が悪者みたいに言わないで。
自分にエゴがあることを知っているので、利己的になるのが好きな人にとってそれは正しくありません。
皆さんにこれを言います。
一歩下がって、お互いに少し辛抱しても、失うものは何もありません。一歩下がって、お互いに少し辛抱しても、失うものは何もありません。
たとえ怒りが私を取り囲んでいても、どうしてこれほど愛することに耐えられるでしょうか？
悲しみは私に任せて、早く死にたいなら割れた鏡が埋め合わせてくれるよ。
一歩下がってお互いを少しだけ我慢すれば、何も失うことはありません。
一歩下がってお互いを少しだけ我慢すれば、何も失うことはありません。
たとえ怒りが私を取り囲んでいても、どうしてこれほど愛することに耐えられるでしょうか？
悲しみは私に任せて、早く死にたいなら割れた鏡が埋め合わせてくれるよ。