説明
ボーカル、シンセサイザー、ベース、ドラムマシン、レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア、作曲家、作詞家、プロデューサー: タスミン・ニコール・スティーブンス
マスタリングエンジニア：ケビン・タフィー
作詞・作曲：タスミン・ニコール・スティーブンス
歌詞と翻訳
原文
I went upstairs to be alone with you
And by that
I mean a photo
I'm zooming in and I look at your face
All the cracks and the lines
You said, "You're too young, you're too dumb
As much as I'd wanna have fun"
I said, "No one knows and no one cares
I like to live if you're still"
I went upstairs to be alone with you
And by that I mean a photo
I'm zooming in and I look at your face
All the cracks and the lines
I sit back and lay on my bed
Think about when we first met
Your hands search my body I feel lonely
I went upstairs to be alone with you
And by that
I mean a photo
I'm zooming in and I look at your face
All the cracks and the lines
日本語訳
あなたと二人きりになるために二階に行きました
そしてそれによって
写真のことです
ズームインしてあなたの顔を見つめます
すべての亀裂も線も
あなたは言った、「あなたは若すぎる、愚かすぎる」
楽しみたいくらいに」
私は言った、「誰も知らないし、誰も気にしない
あなたがまだいれば、私は生きたいです」
あなたと二人きりになるために二階に行きました
そして、それは写真のことを意味します
ズームインしてあなたの顔を見つめます
すべての亀裂も線も
私は後ろに座ってベッドに横たわります
私たちが初めて会ったときのことを思い出してください
あなたの手が私の体を探るのは寂しいです
あなたと二人きりになるために二階に行きました
そしてそれによって
写真のことです
ズームインしてあなたの顔を見つめます
すべての亀裂も線も