このアーティストの他の楽曲 WesGhost
説明
プロデューサー、作曲家、担当出演者、作詞者：WesGhost
ミキシングエンジニア、作詞家、作曲家、マスタリングエンジニア、レコーディングエンジニア: Keith Sorrells
作詞・作曲：マシュー・マリノ
作詞・作曲：ジョセフ・コーダニアン
プロデューサー: 孤児院のキース "ten4" ソレルス
レコーディングエンジニア、プロデューサー：kodeblooded
歌詞と翻訳
原文
Does he kiss you like he means it?
Does he tell you you're the only one?
Do you tell him all your secrets?
Is he someone you can really trust? I hope he makes you happy.
I hope he treats you right. Convince yourself he's perfect if it helps you sleep at night.
And when you start to panic, does he ease your mind?
It kills me to know you're better off without me in your life.
Forget me like I never existed.
I'm empty and you're the piece that's missing.
All our pictures got deleted, but I still see your face burned into my mind.
I don't wanna know the reason why you were never meant to be mine.
So I fake watching as somebody new takes my place.
Memories of me that you had to erase. All of my regrets that I just can't face.
Drowning out the pain with pills I take. I hope he treats you right.
Convince yourself he's perfect if it helps you sleep at night. And when you start to panic, does he ease your mind?
It kills me to know you're better off without me in your life.
Forget me like I never existed.
I'm empty and you're the piece that's missing.
I guess it was just obsession, it was never love.
And I was just a lesson, it was never us. Forget me like
I never existed.
Forget me like I never existed. Mm.
I'm empty and you're the piece that's missing.
日本語訳
彼は本気であなたにキスをしていますか？
彼はあなただけだと言いますか？
あなたは彼にあなたの秘密をすべて話しますか？
彼は本当に信頼できる人ですか？彼があなたを幸せにしてくれることを願っています。
彼があなたを正しく扱ってくれることを願っています。夜の睡眠に役立つのであれば、彼は完璧だと自分自身に納得させてください。
あなたがパニックになり始めたとき、彼はあなたの心を和らげてくれますか？
あなたの人生に私がいないほうが良いと思うと、とても悲しくなります。
存在しなかったかのように私を忘れてください。
私は空っぽで、あなたは欠けている部分です。
私たちの写真はすべて削除されましたが、あなたの顔は今でも私の心に焼き付いています。
あなたが私のものになるはずがなかった理由を知りたくありません。
だから、新しい誰かが私の代わりになるのを見てるふりをします。
あなたが消さなければならなかった私の記憶。向き合えないすべての後悔。
服用する薬で痛みを紛らわせています。彼があなたを正しく扱ってくれることを願っています。
夜の睡眠に役立つのであれば、彼は完璧だと自分自身に納得させてください。あなたがパニックになり始めたとき、彼はあなたの心を和らげてくれますか？
あなたの人生に私がいないほうが良いと思うと、とても悲しくなります。
存在しなかったかのように私を忘れてください。
私は空っぽで、あなたは欠けている部分です。
それは単なる執着であり、決して愛ではなかったと思います。
そして、私はただのレッスンであり、決して私たちではありませんでした。私を忘れてください
私は決して存在しませんでした。
存在しなかったかのように私を忘れてください。うーん。
私は空っぽで、あなたは欠けている部分です。