このアーティストの他の楽曲 THE ARMO
説明
プロデューサー: Чухманенко Роман
作曲者: Чухманенко Роман
作曲者: Сулятицький Євген
作詞：Чухманенко Роман
編曲者：Павел Волков
編曲者：Павел Масютка
歌詞と翻訳
原文
А я тепер один усі ці дні, а ти тепер одна усі ці ночі.
Знаєш, я, звісно, напишу тобі, та тільки якщо ти цього захочеш.
А ми тепер із тобою чужі, і від обличчя твого мокрі очі.
А це тому, що я один всі дні, а ти тепер одна усі ці ночі. Знаєш, я більше наперед нічого не планую.
А коли ми розійдемось, я крикну: «Алілуя! ». І я ще той механік, та себе відремонтую.
Я не люблю тебе, та все одно цілую. Знаєш, я виріжив між нами непроглядна прірва.
Вставати й падати на скали більше сили, нервів. І на мої істерики ти кажеш: «Як душевно! ».
Я більш не хочу рвати серце через тебо.
Коли не вистачає слів, коли навколо почуття, коли на серці йдуть дощі, а в голові гримить гроза.
І я не буду більше твій, а ти не будеш більш моя, бо ти без мене вже не ти, а я без тебе вже не я.
Знаєш, я ніби на самому дні. Повітря в грудях вже не вистачає.
Прокручую постійно в голові момент, коли тебе цілком втрачаю.
Ніхто мені більше не зварить чаю, цілувать не буде уві сні. Без тебе, знаєш, і не треба раю, бо справжнє пекло ці самотні дні.
Знаєш, я більше наперед нічого не планую.
А коли ми розійдемось, я крикну: «Алілуя! ». І я ще той механік, та себе відремонтую.
Я не люблю тебе, та все одно цілую. Знаєш, я виріжив між нами непроглядна прірва.
Вставати й падати на скали більше сили, нервів. І на мої істерики ти кажеш: «Як душевно! ».
Я більш не хочу рвати серце через тебо.
Коли не вистачає слів, коли навколо почуття, коли на серці йдуть дощі, а в голові гримить гроза.
І я не буду більше твій, а ти не будеш більш моя, бо ти без мене вже не ти, а я без тебе вже не я.
日本語訳
そして今、私は毎日一人でいます、そして今、あなたはこれらの夜ずっと一人です。
もちろん、私はあなたに手紙を書きますが、それはあなたが望む場合に限ります。
そして今、あなたと私は見知らぬ人であり、あなたの目はあなたの顔から濡れています。
それは、私が一日中一人でいるのに、あなたは今、夜ずっと一人だからです。ご存知のとおり、私はもう事前に何も計画しません。
そして別れるとき、私は「ハレルヤ！」と叫びます。私はまだ整備士ですが、自分で修理します。
私はあなたを愛していませんが、とにかくキスします。ご存知のとおり、私は私たちの間に越えられない溝を切り開きました。
立ち上がって岩の上に落ちるのは、より力と神経を必要とします。そしてあなたは私の癇癪にこう言います、「なんて心温まるのでしょう！」。
もうあなたのせいで心を壊したくないです。
言葉が足りないとき、感情があふれているとき、心に雨が降っているとき、頭の中で雷が鳴り響いているとき。
そして、私はもうあなたのものではなくなり、あなたも私のものではなくなります。 なぜなら、私なしではあなたはもはやあなたではなく、あなたなしでは私はもはや私ではないからです。
ご存知のように、私は最下位にいるようです。胸の中に十分な空気がありません。
あなたを完全に失った瞬間、私は頭の中でスクロールし続けます。
もう誰も私にお茶を入れてくれませんし、夢の中でキスすることもありません。あなたがいなければ、天国など必要ありません。なぜなら、この孤独な日々は本当の地獄だからです。
ご存知のとおり、私はもう事前に何も計画しません。
そして別れるとき、私は「ハレルヤ！」と叫びます。私はまだ整備士ですが、自分で修理します。
私はあなたを愛していませんが、とにかくキスします。ご存知のとおり、私は私たちの間に越えられない溝を切り開きました。
立ち上がって岩の上に落ちるのは、より力と神経を必要とします。そしてあなたは私の癇癪に「なんて心温まるのでしょう！」と言いました。
もうあなたのせいで心を壊したくないです。
言葉が足りないとき、感情があふれているとき、心に雨が降っているとき、頭の中で雷が鳴り響いているとき。
そして、私はもうあなたのものではなくなり、あなたも私のものではなくなります。 なぜなら、私なしではあなたはもはやあなたではなく、あなたなしでは私はもはや私ではないからです。