このアーティストの他の楽曲 DOVI
説明
ボーカリスト：ドヴィ
録音編曲家、プロデューサー、作曲家：Андрій Вдовиченко
作詞、プロデューサー：Іван Клименко
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Микита Пучков
歌詞と翻訳
原文
Чим дорослішими ми стаємо, змінюються всі наші цілі.
Вже не біжимо за грошима, хочем бути здорові і цілі.
Дружба цінніша, ніж речі, а справи ніж всі обіцянки.
А де би нам знайти вільний вечір, щоби просто у тиші сидіти до ранку, сидіти до ранку?
О, ми всі в тумані, самообманно були би на дні, якщо би не кохання.
О, ми всі в тумані, самообманно.
А що би ти робив, якщо би це був твій останній?
О, ми всі в тумані, самообманно були би на дні, якщо би не кохання.
О, ми всі в тумані, самообманно.
А що би ти робив, якщо би це був твій останній день?
Можна йти довго по сходах і лише тоді зрозуміти: вони вели нас не туди по ходу, куди нам варто хотіти попасти.
Нам би не впасти, наклеїть знову пластир на старі рани. А нам ніхто не казав, а як ми хочемо жити?
А нам ніхто не казав, що ми маєм робити.
Люди притягують один одного, наче магніти, і крутять один одного навколо орбіти. Де ти? Світи!
Мій провідник, знайди збитий орієнтир. Складно, але треба шукати, бо воно того варте.
О, ми всі в тумані, самообманно були би на дні, якщо би не кохання.
О, ми всі в тумані, самообманно.
А що би ти робив, якщо би це був твій останній?
О, ми всі в тумані, самообманно були би на дні, якщо би не кохання.
О, ми всі в тумані, самообманно.
А що би ти робив, якщо би це був твій останній день?
日本語訳
年齢を重ねるにつれて、私たちの目標はすべて変わります。
私たちはもうお金を追いかけるのではなく、健康で健全でありたいと考えています。
友情は物よりも価値があり、行為はあらゆる約束よりも価値があります。
そして、朝までただ静かに座って、朝まで座って過ごす自由な夜はどこにあるでしょうか？
ああ、私たちは皆霧の中にいます、もし愛がなかったら、自己妄想はどん底に陥っていたでしょう。
ああ、私たちは皆霧の中にいて、自己妄想を抱いています。
そして、それが最後だったらどうしますか？
ああ、私たちは皆霧の中にいます、もし愛がなかったら、自己妄想はどん底に陥っていたでしょう。
ああ、私たちは皆霧の中にいて、自己妄想を抱いています。
そして、それが最後の日だったら何をしますか?
長い間階段を上って初めて理解することができます。階段は私たちが行きたい場所に私たちを導いてくれなかったのです。
転ばないように、古傷に絆創膏をもう一度貼ります。そして、誰も私たちがどのように生きたいかを教えてくれませんでしたか？
そして誰も私たちが何をすべきか教えてくれませんでした。
人々は磁石のように互いに引き付け合い、軌道の周りを回転させます。どこにいるの世界！
私のガイド、失われたランドマークを見つけてください。難しいですが、それだけの価値があるので、探さなければなりません。
ああ、私たちは皆霧の中にいます、もし愛がなかったら、自己妄想はどん底に陥っていたでしょう。
ああ、私たちは皆霧の中にいて、自己妄想を抱いています。
そして、それが最後だったらどうしますか？
ああ、私たちは皆霧の中にいます、もし愛がなかったら、自己妄想はどん底に陥っていたでしょう。
ああ、私たちは皆霧の中にいて、自己妄想を抱いています。
そして、それが最後の日だったら何をしますか?