説明
プロデューサー: カレン・ソウザ
歌詞と翻訳
原文
I would think that you hung the moon if I loved you.
Seeing you could never be too soon if I loved you.
Every time I saw you, I think I adore you.
And you'd be enough 'cause I'd live for your love.
I'd believe that love songs are true if I loved you.
I'd forget what heartache can do if I loved you.
I'd begin to dream again, I'd forget a loveless man.
And my heart would sing, you'd be my everything if I loved you.
You would wake me, say you love me so.
So crazy happy, wouldn't we have everything?
For all time, if I loved you.
Wouldn't have to wish on a star if I loved you.
I would follow anywhere you are if I loved you. You'd be where my sun shines.
I would trust your love lines.
And my bubble of blue would be ending with you if I loved you.
You would wake me, say you love me so.
So crazy happy, wouldn't we have everything?
You would wake me, say you love me so.
So crazy happy, wouldn't we have everything?
For all time, if I loved you.
If I loved you.
For all time, I do.
I love you.
日本語訳
もし私があなたを愛していたら、あなたは月を吊ったと思うでしょう。
私があなたを愛していれば、あなたに会えるのが早すぎることはありません。
あなたを見るたびに、私はあなたを愛していると思います。
そして、あなたは十分でしょう、なぜなら私はあなたの愛のために生きるからです。
あなたを愛しているなら、ラブソングは真実だと信じます。
あなたを愛していれば、心の痛みなど忘れるでしょう。
私はまた夢を見始め、愛のない男を忘れてしまうだろう。
そして私の心は歌うでしょう、私があなたを愛していれば、あなたは私のすべてになるでしょう。
あなたは私を起こして、私をとても愛していると言うでしょう。
とても幸せです、私たちはすべてを手に入れることができるのではないでしょうか？
ずっと、私があなたを愛していたら。
あなたを愛しているなら、星に願いをかける必要はないでしょう。
あなたを愛していれば、どこにでもついて行きます。あなたは私の太陽が輝く場所にいるでしょう。
私はあなたのラブラインを信じます。
もし私があなたを愛していたら、私の青い泡はあなたとともに終わるでしょう。
あなたは私を起こして、私をとても愛していると言うでしょう。
とても幸せです、私たちはすべてを手に入れることができるのではないでしょうか？
あなたは私を起こして、私をとても愛していると言うでしょう。
とても幸せです、私たちはすべてを手に入れることができるのではないでしょうか？
ずっと、私があなたを愛していたら。
私があなたを愛していたら。
いつでもそう思います。
愛してます。