このアーティストの他の楽曲 Ritter Lean
説明
プロデューサー: デニス・ボーガー
プロデューサー: シモン・フライドヘファー
マスタリングエンジニア：ドミニク・アスター
作詞・作曲：リッター・リーン
歌詞と翻訳
原文
Du hast mein Herz geklaut.
Meinen Sommer in Herbst getaucht. Ich brauch mein Herz zurück.
Ich werd verrückt.
Ja. Ich hab keinen Plan, wie man das alles ohne dich macht.
Ich hab das letzte Mal auf unserem Foto gelacht.
Fühlt sich an wie vom Hochhaus auf den Boden geklatscht. Und ich seh aus, als wär ich von den Toten erwacht.
Du hast mir alles genommen.
Du hast mein Herz geklaut.
Meinen Sommer in Herbst getaucht.
Ich brauch mein Herz zurück.
Ich werd verrückt. Warum muss ich mich fühlen wie das Laub auf dem
Gehweg? So als ob es auf mich regnet. Zeit heilt alles, wer das glaubt, wird selig.
Du hast mich beklaut auf eklig.
Wenn du mich jetzt fragst, wer diese Flasche voller Schnaps auf meinem Sofa ist, dann sag ich dir, das war mal dein Freund.
Weil jetzt streichelt niemand meinen Rücken, bis ich schlafe, aber gestern hab ich mich einfach in Schlaf geheult. Ich werd wachgeküsst vom Schmerz.
Ich frag dich, „Wo ist mein Herz? " Bitte, bitte gib es her.
Bitte, bitte, bitte gib es wieder her. Bitte, bitte gib es her. Bitte, bitte, bitte gib es wieder her.
Du hast mein Herz geklaut.
Meinen Sommer in Herbst getaucht.
Ich brauch mein Herz zurück.
Ich werd verrückt.
Du hast mein Herz geklaut. Meinen Sommer in Herbst getaucht.
Ich brauch mein Herz zurück.
Ich werd verrückt.
日本語訳
あなたは私の心を盗みました。
私の夏は秋に突入しました。心を取り戻してほしい。
気が狂いそうになる。
はい。あなた抜きでこれをどうやって実現するかという計画はありません。
最後に笑ったのは写真のときです。
高層ビルが地面にぶつかったような感覚。そして私は死から目覚めたように見えます。
あなたは私からすべてを奪いました。
あなたは私の心を盗みました。
私の夏は秋に突入しました。
心を取り戻してほしい。
気が狂いそうになる。なぜ私は木の葉のように感じなければならないのですか
歩道？まるで私に雨が降っているかのように。時間がすべてを癒してくれる、それを信じる者は救われる。
あなたは嫌なやり方で私から盗みました。
さて、私のソファの上にある酒の入ったボトルが誰なのかと尋ねたら、それはあなたの友人だったと答えます。
だって、今は寝るまで誰も背中をさすってくれませんが、昨日はただ一人で泣きながら寝ました。痛みで目が覚めてしまいます。
「私の心はどこにあるの？」と尋ねます。どうぞ、譲ってください。
どうか、どうか、返してください。どうぞ、こちらにあげてください。どうか、どうか、返してください。
あなたは私の心を盗みました。
私の夏は秋に突入しました。
心を取り戻してほしい。
気が狂いそうになる。
あなたは私の心を盗みました。私の夏は秋に突入しました。
心を取り戻してほしい。
気が狂いそうになる。