このアーティストの他の楽曲 Nafeesisboujee
このアーティストの他の楽曲 i wanna be a jack-o-lantern
説明
マスタラー: ナフィーシスブジェ
ボーカル：ナフィーシスブジェ
プロデューサー: ロビン・コーズ
プログラマー: ロビン・コーズ
ボーカル：ジャック・オ・ランタンになりたい
作家: ナフィーズ・ホセイン
作家：ジャック・オ・ランタンになりたい
歌詞と翻訳
原文
Okay, Sofia, tell me what you wanna do
I know I'm falling in love, girl, I don't got a clue
Okay, Sofia, tell me what you wanna do
I know I'm falling in love, girl, I don't got a clue
Okay, Sofia, tell me what u wanna do
I'm down to take you shopping, bae, let's get some food
I know I'm falling in love, girl, I don't got a clue
I bought you flowers around, girl, and that's just not new
Okay, Sofia, tell me what you wanna do
I know I'm falling in love, girl, I don't got a clue
Okay, Sofia, tell me what you wanna do
I know I'm falling in love, girl, I don't got a clue
Okay, Sofia, I can't wait 'til I meet ya
My heart's pounding away and away and away
And when I see ya, I fall down to my knees
You do something to me that I just can't explain
Oh, girl, I'm broken down, okay, do you hear the sound?
I'm still waiting on you, just tell me what to do
Sofia, baby, please, I don't want you to leave
I'll fall down to my knees, Sofia, baby, please
Okay, Sofia, tell me what you wanna do
I know I'm falling in love, girl, I don't got a clue
Okay, Sofia, tell me what you wanna do
I know I'm falling in love, girl, I don't got a clue
日本語訳
オーケー、ソフィア、何がしたいのか教えて
私は恋に落ちているのは知っています、ガール、私には手がかりがありません
オーケー、ソフィア、何がしたいのか教えて
私は恋に落ちているのは知っています、ガール、私には手がかりがありません
オーケー、ソフィア、何がしたいのか教えて
買い物に連れて行ってあげるよ、ベイ、食べ物を買いに行きましょう
私は恋に落ちているのは知っています、ガール、私には手がかりがありません
君に花を買ってあげたよ、お嬢ちゃん、それは今に始まったことじゃない
オーケー、ソフィア、何がしたいのか教えて
私は恋に落ちているのは知っています、ガール、私には手がかりがありません
オーケー、ソフィア、何がしたいのか教えて
私は恋に落ちているのは知っています、ガール、私には手がかりがありません
わかった、ソフィア、あなたに会えるまで待ちきれないよ
心臓がドキドキしてる
そしてあなたに会ったとき、私は膝から崩れ落ちます
あなたは私に説明できないことをします
ああ、お嬢さん、私は落ち込んでいます、分かった、音が聞こえますか？
私はまだあなたを待っています、どうすればいいのか教えてください
ソフィア、ベイビー、お願いだから、離れたくないの
ひざまずいてしまいます、ソフィア、ベイビー、お願いします
オーケー、ソフィア、何がしたいのか教えて
私は恋に落ちているのは知っています、ガール、私には手がかりがありません
オーケー、ソフィア、何がしたいのか教えて
私は恋に落ちているのは知っています、ガール、私には手がかりがありません