このアーティストの他の楽曲 Tuğba Özerk
説明
マスタリングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア: onur betin
作詞・作曲：セゼン・アクス
歌詞と翻訳
原文
Hasret sardı dört bir yanı.
İçim titriyor bakma sevdalı.
Ya ayrılığa alışmalı ya da oturup hasrete karışmalı.
Çek bir okka acı oradan kandırmadan.
Hüzünleri dök masaya en kralından.
Merhem bulamadım bu kuytu kırgınlığa.
Ben artık anladım bu kış kavuşmaz bahara.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın.
Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın.
Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Hasret sardı dört bir yanı.
İçim titriyor bakma sevdalı.
Ya ayrılığa alışmalı ya da oturup hasrete karışmalı.
Çek bir okka acı oradan kandırmadan.
Hüzünleri dök masaya en kralından.
Merhem bulamadım bu kuytu kırgınlığa.
Ben artık anladım bu kış kavuşmaz bahara.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın.
Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın. Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
日本語訳
Longing surrounded all around.
I'm trembling inside, don't look, lover.
彼は別離に慣れるか、座って悲しむかのどちらかでなければなりません。
そこから騙されずにたくさんの痛みを取り除きます。
王からあなたの悲しみをテーブルに注ぎましょう。
この深い憤りを和らげる軟膏は見つかりませんでした。
この冬から春は来ないことが分かりました。
The devil says go away, I have you in my mind.
私の後に誰と一緒に残るでしょうか？
私たちは恋人になることもできず、友達でいることもできませんでした。
Then my bed is still a mess.
The devil says go away, I have you in my mind.
Who will you be left with after me?
私たちは恋人になることもできず、友達でいることもできませんでした。
Then my bed is still a mess.
憧れが周囲を包み込んでいる。
私は心の中で震えています、見ないでください、恋人。
彼は別離に慣れるか、座って悲しむかのどちらかでなければなりません。
そこから騙されずにたくさんの痛みを取り除きます。
Pour your sorrows on the table from the king.
この深い憤りを和らげる軟膏は見つかりませんでした。
この冬から春は来ないことが分かりました。
悪魔は「去れ」と言いました、私の心の中にはあなたがいます。
Who will you be left with after me?
私たちは恋人になることもできず、友達でいることもできませんでした。
それから私のベッドはまだぐちゃぐちゃです。
The devil says go away, I have you in my mind.私の後に誰と一緒に残るでしょうか？
私たちは恋人になることもできず、友達でいることもできませんでした。
Then my bed is still a mess.
私たちは恋人になることもできず、友達でいることもできませんでした。
Then my bed is still a mess.