このアーティストの他の楽曲 Aslıhan Karakaş
説明
作詞・作曲：ナシー・エレイ
スタジオプロデューサー: エルダル・エリシュ
製作総指揮: タン・タシュチ
エンジニア: アテシュ・ベルカー・オンギョレン
歌詞と翻訳
原文
Kanadı kırılmış bir martı gibi dalgalar ile ben boğuşuyorum.
Rüzgara kapılmış bir sandal gibi bir sağa bir sola savruluyorum.
Kanadı kırılmış bir martı gibi dalgalar ile ben boğuşuyorum.
Rüzgara kapılmış bir sandal gibi bir sağa bir sola savruluyorum.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
İçimde sensizlik fırtınası var.
Önünde savrulup sürünüyorum.
Vurdum aşk zincirini iki elime.
Yavaş yavaş ölüp can veriyorum.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
日本語訳
私は翼の折れたカモメのように波と格闘しています。
風に乗った船のように左右に流されています。
私は翼の折れたカモメのように波と格闘しています。
風に乗った船のように左右に流されています。
ここで私はこの状況にいます。
今、私はあなたなしでは生きられない最後の瞬間にいます。
ここで私はこの状況にいます。
今、私はあなたなしでは生きられない最後の瞬間にいます。
ほら、私の人生は終わりを迎え、私は息を引き取ります。
さあ、戻ってきて、私はもう死にます。
ほら、私の人生は終わりを迎え、私は息を引き取ります。
さあ、戻ってきて、私はもう死にます。
私の中には孤独の嵐が吹き荒れています。
私はあなたの前でバタバタと這っています。
愛の鎖を両手に掛けます。
ゆっくりと死んでいきます。
ここで私はこの状況にいます。
今、私はあなたなしでは生きられない最後の瞬間にいます。
ここで私はこの状況にいます。
今、私はあなたなしでは生きられない最後の瞬間にいます。
ほら、私の人生は終わりを迎え、私は息を引き取ります。
さあ、戻ってきて、私はもう死にます。
ほら、私の人生は終わりを迎え、私は息を引き取ります。
さあ、戻ってきて、私はもう死にます。
さあ、戻ってきて、私はもう死にます。