歌詞と翻訳
原文
A wszystko, co wyniszczyło mnie, niech mnie umacnia ciągle. Życie zabiera dech.
Wciąż w stronę światła idąc gdzieś odnalazłem sens. Nadchodzi lew.
Naprzeciw hien wyplułem z gniazda.
Wiele rzeczy odbiło swe piętno, choć nie biorę ich już na serio.
One nigdy nie zbiją mnie z tropu, bo to właśnie przez nie jestem lepszą wersją. Bo w tym ziomal jest sedno.
Odnajdź swą równowagę, gdy ścieżka jest stroma. Dla tych, co walczą o trzeźwość, dla tych, co walczą w nałogach.
Choć nie zawsze w życiu to jest, jak chcesz i prowadzi nas na manowce stres. Bo mam coś do powiedzenia.
Miękkie serce, dupa twarda. Wrogów to teraz jebać. Powtarzam dziś jak mantrę.
A wszystko, co wyniszczyło mnie, niech mnie umacnia ciągle. Życie zabiera dech.
Wciąż w stronę światła idąc gdzieś odnalazłem sens.
Nadchodzi lew. Naprzeciw hien wyplułem z gniazda.
Co wyniszczyło mnie, niech mnie umacnia ciągle. Życie zabiera dech.
Wciąż w stronę światła idąc gdzieś odnalazłem sens. Nadchodzi lew. Naprzeciw hien wyplułem z gniazda.
Nadchodzi lew.
Wiele widziałem i wiele przeszedłem, a całe zwątpienie zostawiam za sobą jak drzewa, co majaczą we mgle. Dorastałem w dziczy, nabierałem siły.
Nic już nie jest mi obojętne.
Dziś jestem gotowy, a wszystkie me blizny to pamięć o poległych fake friends. Nie zmieniam podjętych decyzji.
Każda niesie swe konsekwencje. Twa śmierć jest dla twoich bliskich.
Tobie to tylko przestaje bić serce. Dokładnie wybieram, czym karmię swe myśli. Znam dobrze oblicza depresji.
Już tylu uległo tej bestii, że ten gatunek jest na skraju klęski. Nadchodzi lew.
Kłaniajcie się hieny bez duszy i serca. Ja wydech, wdech. Mam dobry węch.
Z daleka wyczuję pozerka. Nie wiem, co kurwa się sprzeda, tylko z demonicznym rzeka.
Nasze samice mają większy pazur niż te wasze szpingle na medal.
Przyszedłem tu zapolować dla mojego stada, a nie na pokaz. Wymierający gatunek kota.
To losu ironia, na Boga. Zabije nas ludzka głupota, ignorancja oraz pycha.
Lecz nie -lekceważ przeciwnika.
-A wszystko, co wyniszczyło mnie, niech mnie umacnia ciągle. Życie zabiera dech.
Wciąż w stronę światła idąc gdzieś odnalazłem sens.
Nadchodzi lew. Naprzeciw hien wyplułem z gniazda.
Co wyniszczyło mnie, niech mnie umacnia ciągle. Życie zabiera dech.
Wciąż w stronę światła idąc gdzieś odnalazłem sens. Nadchodzi lew. Naprzeciw hien.
日本語訳
そして、私を破壊したすべてのものを常に私を強めてください。人生には息を呑むほどだ。
それでも光に向かって歩いて、どこかを歩いて、意味を見つけた。ライオンがやって来ます。
ハイエナを前に、巣から吐き出しました。
私はもう真剣に考えていませんが、多くのことが犠牲になりました。
彼らは私をより良い自分にしてくれるので、決して不意を突かれることはありません。それがポイントだからね、おい。
道が急な場合はバランスをとりましょう。断酒と闘う人たち、依存症と闘う人たちへ。
とはいえ、人生では必ずしも自分の思い通りになるとは限らず、ストレスは私たちを迷わせます。言いたいことがあるから。
心は柔らかく、お尻は硬い。今すぐ敵をクソにしてください。今日、私はそれを呪文のように繰り返します。
そして、私を破壊したすべてのものを常に私を強めてください。人生には息を呑むほどだ。
それでも光に向かって歩いて、どこかを歩いて、意味を見つけた。
ライオンがやって来ます。ハイエナを前に、巣から吐き出しました。
私を破壊したものが私を強くしてくれるように。人生には息を呑むほどだ。
それでも光に向かって歩いて、どこかを歩いて、意味を見つけた。ライオンがやって来ます。ハイエナを前に、巣から吐き出しました。
ライオンがやって来ます。
私はたくさんのものを見て、たくさんのことを経験してきましたが、霧の中にそびえ立つ木々のように、すべての疑問を自分の後ろに置き去りにしました。私は荒野で育ち、力をつけてきました。
もう私にとっては何も関係ありません。
今日、私は準備ができています、そして私の傷はすべて、倒れた偽の友人の記憶です。私は自分が下した決定を変更しません。
それぞれに結果があります。あなたの死はあなたの愛する人のためです。
それだけで心臓の鼓動が止まります。私は自分の考えを養うものを慎重に選びます。私はうつ病の人の顔をよく知っています。
非常に多くの人がこの獣に屈し、この種は敗北の危機に瀕しています。ライオンがやって来ます。
魂も心もないハイエナにひれ伏す。息を吐きます、吸います。私は嗅覚が優れています。
遠くからでもポーザーの匂いがする。一体何が売れるか分からない、デモンリバーだけだ。
私たちのメスは、あなたの小さなスピナーよりも大きな爪を持っています。
私は見世物のためではなく、群れを狩るためにここに来ました。絶滅した猫種。
皮肉なことに、神様のために。人間の愚かさ、無知、そしてプライドが私たちを殺します。
しかし、相手を過小評価しないでください。
-そして、私を破壊したすべてのものを常に私を強化してください。人生には息を呑むほどだ。
それでも光に向かって歩いて、どこかを歩いて、意味を見つけた。
ライオンがやって来ます。ハイエナを前に、巣から吐き出しました。
私を破壊したものが私を強くしてくれるように。人生には息を呑むほどだ。
それでも光に向かって歩き、どこかを歩いて、意味を見つけた。ライオンがやって来ます。ハイエナの目の前で。