このアーティストの他の楽曲 Blue
説明
メインアーティスト：ブルー
メーカー: ゴールドクラッシュ
プロデューサー: ジャラッド・ロジャース
作曲者: リー・ライアン
作曲者: ジャラッド・ロジャース
作曲者: ポール・ヴィッサー
歌詞と翻訳
原文
You got a smile, though it's hidden in the pain
You watch the sun through your window
You're like a flower, only happy when it rains
Just let your colors glow
Move from side to side
Clap your hands, let's make it bright
'Cause we ain't got long
Girl, I hope you get what you deserve
'Cause you are beautiful
You may never get what you deserve
But you're still beautiful
Don't you worry, no, it's cool that you got scars
You cut me deep when I met you
You may be lost, but you're dancing in the stars
How could I ever forget you?
Move from side to side
Clap your hands, let's make it bright
'Cause we ain't got long
Girl, I hope you get what you deserve
'Cause you are beautiful
You may never get what you deserve
But you're still beautiful
'Cause you're beautiful (oh-oh-oh-oh)
And you're spiritual (oh-oh-oh-oh)
Yeah, you're beautiful (oh-oh-oh-oh)
And you're spiritual (oh-oh-oh-oh)
You are so beautiful to me
You are so beautiful to me (oh, oh, oh, you're spiritual)
You are so beautiful (and you're spiritual)
So spiritual
Girl, I hope you get what you deserve
'Cause you are beautiful
You may never get what you deserve
But you're still beautiful
'Cause you're beautiful (oh-oh-oh-oh) (you're so beautiful)
And you're spiritual (oh-oh-oh-oh) (you're so beautiful)
Yeah, you're beautiful (oh-oh-oh-oh) (you're so beautiful)
And you're spiritual (oh-oh-oh-oh) (you're so beautiful)
Yeah, you're beautiful
日本語訳
痛みに隠れても君は笑顔だった
あなたは窓から太陽を見る
あなたは花のようで、雨が降ったときだけ幸せです
ただあなたの色を輝かせてください
左右に移動する
手をたたいて明るくしましょう
もう長くないから
お嬢さん、あなたがふさわしいものを手に入れることを願っています
だってあなたは美しいから
あなたに値するものは決して得られないかもしれない
でも、あなたはまだ美しいです
心配しないでください、いいえ、傷があるのはクールです
あなたに会ったとき、あなたは私を深く傷つけました
あなたは迷っているかもしれない、でもあなたは星の中で踊っている
どうして私はあなたを忘れることができますか？
左右に移動する
手をたたいて明るくしましょう
もう長くないから
お嬢さん、あなたがふさわしいものを手に入れることを願っています
だってあなたは美しいから
あなたに値するものは決して得られないかもしれない
でも、あなたはまだ美しいです
だってあなたは美しいから (oh-oh-oh-oh)
そしてあなたはスピリチュアルです (ああ、ああ、ああ、ああ)
そう、あなたは美しい (oh-oh-oh-oh)
そしてあなたはスピリチュアルです (ああ、ああ、ああ、ああ)
あなたは私にとってとても美しいです
あなたは私にとってとても美しいです (ああ、ああ、ああ、あなたはスピリチュアルです)
あなたはとても美しいです（そしてあなたは霊的です）
とてもスピリチュアルです
お嬢さん、あなたがふさわしいものを手に入れることを願っています
だってあなたは美しいから
あなたに値するものは決して得られないかもしれない
でも、あなたはまだ美しいです
だってあなたは美しいから (ああ、ああ、ああ) (あなたはとても美しい)
そしてあなたはスピリチュアルです (ああ、ああ、ああ) (あなたはとても美しいです)
そう、あなたは美しい (ああ、ああ、ああ) (あなたはとても美しい)
そしてあなたはスピリチュアルです (ああ、ああ、ああ) (あなたはとても美しいです)
ええ、あなたは美しいです