このアーティストの他の楽曲 Robyn Florence
このアーティストの他の楽曲 DAVIES
説明
プロデューサー: デイヴィ・ローレンバーグ
プロデューサー: ロビン・フローレンス・エインズワース
作曲者: ロビン・フローレンス・エインズワース
作曲者: デイヴィ・ローレンバーグ
歌詞と翻訳
原文
Grief in a moment.
Stuck in the motion. All the emotion.
I'm a crybaby.
I want a notion of your emotion. Feed me your potion.
Wanna try, baby.
Why you being mean for? Tell me how you feel, release me.
Push me to the brink. It's crazy how you think you see me.
Fuck communication. Where is our foundation, baby?
Phases of my grief. Give me some relief, I'm begging.
Right.
So listen, honey, baby, we can have a conversation.
I love you like my touch and my words of affirmation. I've been making friends and I've been making strangers.
But we could get a little better, babe.
And have I put you in a difficult position? Or are you unequipped to handle my admission?
You hurt my feelings, my heart, and my ego. So moving forward, where the hell do we go?
Let's go a little late. I know that we could talk it out tonight. I get it now.
Ain't easy to be wrong. But ain't it easier to know that we belong here?
Do you really know me? Thinking that I'd be so messy.
Push me to the brink. It's crazy how you think you see me.
Fuck communication. Where is our foundation, baby?
Phases of my grief. Give me some relief, I'm begging.
What does it mean? What does it mean, babe?
What could it be? What could it be?
What does it mean? What does it mean, babe?
What could it be? What could it be?
I imagine knowing every way that you were blaming on me. Oh, as if you didn't know me.
As if you didn't know me.
I know it ain't healthy, but I'm caught up in the way you love me. No, as if you didn't know me.
As if you didn't know me.
Did you forget to know me?
Or did you ever know me?
Did you forget to know me?
Now you'll never know me.
日本語訳
一瞬の悲しみ。
動きに行き詰まった。全ての感情。
私は泣き虫です。
あなたの感情についての概念が欲しいです。あなたのポーションを私に与えてください。
試してみたい、ベイビー。
なぜ意地悪するのですか？あなたの気持ちを教えてください、私を解放してください。
私を瀬戸際まで追い込んでください。あなたが私を見ていると思っているのはクレイジーです。
クソコミュニケーション。私たちの基盤はどこにあるの？
私の悲しみの段階。もう少し安心させてください、お願いです。
右。
それで聞いて、ハニー、ベイビー、会話ができます。
私のタッチや肯定の言葉のように、私はあなたを愛しています。友達もできたし、知らない人もできた。
でも、もう少し良くなるかもしれないよ、ベイビー。
それで、私はあなたを困難な立場に追い込んだでしょうか？それとも、私の入院に対応する能力がありませんか？
あなたは私の気持ち、心、そしてエゴを傷つけました。さて、前進して、一体どこへ向かうのでしょうか？
少し遅れて行きましょう。今夜話し合いができるとわかっています。今は分かりました。
間違うのは簡単ではありません。しかし、私たちがここに属していることを知るのは簡単ではないでしょうか?
本当に私のことを知っていますか？こんなに汚いことになると思うと。
私を瀬戸際まで追い込んでください。あなたが私を見ていると思っているのはクレイジーです。
クソコミュニケーション。私たちの基盤はどこにあるの？
私の悲しみの段階。もう少し安心させてください、お願いです。
それはどういう意味ですか？それはどういう意味ですか、ベイビー？
それは何でしょうか？それは何でしょうか？
それはどういう意味ですか？それはどういう意味ですか、ベイビー？
それは何でしょうか？それは何でしょうか？
あなたが私を責めていたことをあらゆる方法で知っていると思います。ああ、まるで私のことを知らなかったかのように。
まるで私のことを知らなかったかのように。
健康的ではないことはわかっていますが、あなたの愛し方に夢中になってしまいました。いや、まるで私のことを知らなかったかのように。
まるで私のことを知らなかったかのように。
私のことを忘れたのですか？
それとも私のことを知っていましたか？
私のことを忘れたのですか？
今ではあなたは私のことを決して知らないでしょう。