このアーティストの他の楽曲 Liquid Spirits
説明
プロデューサー、ミキサー: ウィレム・バーケンス
プロデューサー、ミキサー: マヌエル・ヒューガス
作曲・作詞：ウィレム・バーケンス
作曲・作詞：マヌエル・ユガス
作曲・作詞：イヴァン・ペローティ
作曲者: エリック・ホーケ
歌詞と翻訳
原文
Heaven's in the heart of man.
No hidden valley, no mystic land.
The clouds don't hide what's already known. The golden city holds a wooden throne.
See all you have you could be losing.
If worldly gain you find amusing.
When we're in clover, we all gonna go beyond the way we started out.
Soon, soon, 'cause nobody is gonna make it out alive.
To lose, lose, if you choose to wear the suit with too much pride.
I wanna be remembered when you're leaving. Gonna be a legacy.
'Cause you can have all the finer things and still feel empty inside.
See all you have you could be losing. If worldly gain you find amusing.
You could lose, oh, you could lose.
You could lose it all, but still have heaven.
So, soon, soon, 'cause nobody is gonna make it out alive.
To lose, lose, if you choose to wear the suit with too much pride.
Soon, soon, 'cause nobody is gonna make it out alive.
To lose, lose, if you choose to wear the suit with too much pride.
Strange thought to cuddle.
We all wanna live handsome on the stool. So gather in your heart.
That's the most wealth you have to give.
So give.
Soon, soon, 'cause nobody is gonna make it out alive.
To lose, lose, if you choose to wear the suit with too much pride.
Soon, soon, 'cause nobody is gonna make it out alive.
To lose, lose, if you choose to wear the suit with too much pride.
Pride, pride, pride, pride, pride, pride, pride. With too much pride. Yeah.
Nobody's gonna make it out alive.
Too much pride
日本語訳
天国は人間の心の中にあります。
隠された谷も神秘的な土地もありません。
雲はすでに知られているものを隠しません。黄金の都市には木製の玉座があります。
失う可能性があるものをすべて確認してください。
現世利益なら面白いと思う。
私たちがクローバーにいるとき、私たちは皆、最初のやり方を超えていきます。
すぐに、すぐに、誰も生きて帰れないから。
あまりにもプライドを持ってスーツを着ることを選択すると、負けてしまいます。
あなたが去るとき、私は覚えていてほしいです。遺産になるよ。
だって、もっと素晴らしいものをすべて手に入れても、心の中では空っぽに感じることがあるのです。
失う可能性があるものをすべて確認してください。現世利益なら面白いと思う。
負けるかもしれない、ああ、負けるかもしれない。
すべてを失っても、天国はまだあります。
だから、すぐに、すぐに、誰も生きて帰れないから。
あまりにもプライドを持ってスーツを着ることを選択すると、負けてしまいます。
すぐに、すぐに、誰も生きて帰れないから。
あまりにもプライドを持ってスーツを着ることを選択すると、負けてしまいます。
抱きしめる奇妙な考え。
私たちは皆、椅子の上でハンサムに生きたいと思っています。だから心の中に集まってください。
それがあなたが与えなければならない最大の富です。
だから与えてください。
すぐに、すぐに、誰も生きて帰れないから。
あまりにもプライドを持ってスーツを着ることを選択すると、負けてしまいます。
すぐに、すぐに、誰も生きて帰れないから。
あまりにもプライドを持ってスーツを着ることを選択すると、負けてしまいます。
誇り、誇り、誇り、誇り、誇り、誇り、誇り。プライドが高すぎる。うん。
誰も生きて帰れないよ。
プライドが高すぎる