このアーティストの他の楽曲 opi
説明
作詞：マルコ・グアスタマッキア
ボーカル：オピ
作詞：シモーネ・オピーニ
作詞：ジョヴァンニ・ラテルツァ
プロデューサー: ジョバンニ・ラテルツァ
歌詞と翻訳
原文
Ho abbassato il tiro per alzare le chance
Ho bevuto il mondo, però non mi è salita
Chiamami domani che stasera sto in down
Corsia d'emergenza, corro verso l'uscita
Non è colpa mia, sembra una bugia
E mi volti la schiena, è così facile
Non andrà più via quella nostalgia
Il tuo sguardo spento è un fermo immagine
Bruciamo a mille Fahrenheit
Mi dici: "Lascia stare, dai"
E mi sembra assurdo che a scappare dai guai
Ci siamo incastrati come gli shanghai
E un po' fa male, sai?
Ma lascia stare, dai
Che siamo sempre stati dalla stessa parte
Ma fragili come un castello di carte
Che un anello suona come una catena
E ti scordi che il giorno è bello perché poi scende la sera
E tu mi hai fatto una fattura, un incantesimo anatema
E nella testa ho solo te, solo te, solo tessere di un puzzle
Che non formano un'immagine chiara
È diventato un mostro il mio riflesso nell'acqua
So che è colpa mia dopo una bugia
Guardarsi allo specchio non è facile
Non andrà più via quella nostalgia
Sorridiamo nelle telecamere
Bruciamo a mille Fahrenheit
Mi dici: "Lascia stare, dai"
E mi sembra assurdo che a scappare dai guai
Ci siamo incastrati come gli shanghai
E un po' fa male, sai?
Ma lascia stare, dai
Che siamo sempre stati dalla stessa parte
Ma fragili come un castello di carte
Uoh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Bruciamo a mille Fahrenheit
Mi dici: "Lascia stare, dai"
E mi sembra assurdo che a scappare dai guai
Ci siamo incastrati come gli shanghai
日本語訳
チャンスを増やすために目標を下げた
世界を飲んだけど気に入らなかった
今夜は休みなので明日電話してください
緊急レーン 出口に向かって走る
私のせいじゃない、嘘のようだ
そしてあなたは私に背を向ける、それはとても簡単です
その懐かしさは二度と消えることはない
あなたの鈍い表情は静止画です
私たちは華氏千度で燃えます
あなたは私に言う：「忘れて、さあ」
そして、トラブルから逃げるのは私にはばかげているように思えます
私たちは上海人のように立ち往生しています
そして、少し痛いです、わかりますか？
でもそれはやめて、さあ
私たちはいつも同じ側にいたということ
でも砂上の楼閣のように壊れやすい
指輪が鎖のように聞こえること
そしてあなたは日が美しいことを忘れます、なぜなら夕方になるからです
そしてあなたは私を呪文、忌まわしい呪文にしました
そして私の頭の中にはあなただけ、あなただけ、パズルのピースだけ
明確なイメージを形成しないもの
水面に映った僕は怪物になった
嘘をついた後は自分のせいだと分かっている
鏡を見るのは簡単ではありません
その懐かしさは二度と消えることはない
私たちはカメラに向かって微笑みます
私たちは華氏千度で燃えます
あなたは私に言う：「忘れて、さあ」
そして、トラブルから逃げるのは私にはばかげているように思えます
私たちは上海人のように立ち往生しています
そして、少し痛いです、わかりますか？
でもそれはやめて、さあ
私たちはいつも同じ側にいたということ
でも砂上の楼閣のように壊れやすい
うおおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
私たちは華氏千度で燃えます
あなたは私に言う：「忘れて、さあ」
そして、トラブルから逃げるのは私にはばかげているように思えます
私たちは上海人のように立ち往生しています