説明
ボーカル：クリスティアーノ・マルジョリオ
作詞：クリスティアーノ・マルジョリオ
作曲・作詞：ダヴィデ・エスポジート
作曲・作詞：ローラン・ラマルカ
作曲・作詞：ルイス・フロチョーゾ
歌詞と翻訳
原文
Mi manchi solo tu. Di amori non ho più.
Il cuore forza zero, veleno a tutto gas. Di notte con chi stai?
Con chi la passi ormai? Tu sei il mio lato oscuro che non combatto mai.
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo scriverà?
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino? Io mi affanno negli occhi e rivedo te, mo spine intorno a me.
Cammino, mi perdo, mi reggo ad un filo. Sono sorrisi e ricorderò.
Io che cerco la gioia e non so dove sta. Il mal d'amore non salverà.
C'è chi cerca amore per dar sul sapore. Sei una causa per me.
La ferita che ho nel petto non la cancello più. Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo scriverà?
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Io mi affanno negli occhi e rivedo te, mo spine intorno a me.
C'è chi si rassegna e non lo sa. C'è chi cambia umore senza un ma.
C'è chi aspetta e spera ancora un sì.
Quando arriva il sole sono su. Quando penso a te mi sento giù.
La mia vita è tutta un film.
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo scriverà?
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Se mi affanno negli occhi e rivedo te, mo spine intorno a me.
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Se mi affanno negli occhi e rivedo te, mo spine intorno a me.
Se mi affanno negli occhi e rivedo te, mo spine intorno a me.
日本語訳
ただあなたがいなくて寂しいです。もう愛はありません。
心はゼロを強制、毒は全開。夜は誰と一緒ですか？
今は誰と遊んでいますか？あなたは私が決して戦わない私の暗い側面です。
彼が私の運命について考えているかどうかは誰にも分かりません。
誰が知っている、誰が知っている、誰がそれを書くのでしょうか？
彼が私の運命について考えているかどうかは誰にも分かりません。私の目を見つめると、またあなたに会えます、私の周りにはたくさんのとげがあります。
私は歩き、道に迷い、糸にしがみついている。それらは笑顔であり、私は思い出します。
私は喜びを探していますが、それがどこにあるのかわかりません。恋の病では救われません。
味を与える愛を探している人がいます。あなたは私にとって原因です。
胸の傷はもう消せない。彼が私の運命について考えているかどうかは誰にも分かりません。
誰が知っている、誰が知っている、誰がそれを書くのでしょうか？
彼が私の運命について考えているかどうかは誰にも分かりません。
私の目を見つめると、またあなたに会えます、私の周りにはたくさんのとげがあります。
それを知らずに辞めてしまう人もいます。何もしなくても気分が変わる人がいます。
まだイエスの返事を待ち望んでいる人々がいます。
太陽が来ると私は起きます。あなたのことを考えると気分が落ち込んでしまいます。
私の人生全体が映画です。
彼が私の運命について考えているかどうかは誰にも分かりません。
誰が知っている、誰が知っている、誰がそれを書くのでしょうか？
彼が私の運命について考えているかどうかは誰にも分かりません。
目を見つめてまたあなたに会ったら、私の周りには棘があります。
彼が私の運命について考えているかどうかは誰にも分かりません。
目を見つめてまたあなたに会ったら、私の周りには棘があります。
目を見つめてまたあなたに会ったら、私の周りには棘があります。