このアーティストの他の楽曲 Gard
説明
作詞：ガブリエレ・ガルド
作曲者: ガブリエレ・ガルド
作詞：フルヴィオ・マシーニ
作曲者: フルヴィオ・マシーニ
プロデューサー: フルヴィオ・マシーニ
ボーカル：ガルド
歌詞と翻訳
原文
Non mi dire che stai bene, oh no.
Mi hai lasciato sul mio lato solo.
Che tristezza però.
Ho spaccato le mie nocche in camera.
L'unico ricordo è un cinema.
Quanto è stato inutile sto pezzo di vita.
Ho i sensi di colpa per una stronza che piange finte lacrime.
Pure l'inferno sembra stupendo oh oh oh se sono solo senza di te eh eh eh eh.
Pure l'inferno è un posto stupendo oh oh oh se sono solo senza di te.
Tu mi vuoi, è questo il problema, mamma ho i miei guai, non fare la scema con me.
Rendi tutto difficile.
E griderò e piangerò e odierò, poi amerò di nuovo.
Come mi hai insegnato te eh eh eh.
Vedi, non sei così inutile.
Ho i sensi di colpa per una stronza che piange finte lacrime.
Pure l'inferno sembra stupendo oh oh oh se sono solo senza di te eh eh eh eh.
Pure l'inferno è un posto stupendo oh oh oh se sono solo senza di te.
E griderò e piangerò e odierò, poi amerò di nuovo.
Come mi hai insegnato te. Vedi, non sei così inutile.
Perché pure l'inferno è un posto stupendo oh oh oh se sono solo senza di te eh eh eh eh.
日本語訳
大丈夫なんて言わないでください、ああ、だめです。
あなたは私を一人で側に置き去りにしました。
なんと悲しいことでしょう。
部屋の中で指の関節を鳴らしてしまいました。
唯一の思い出は映画館です。
この人生がなんと無駄だったのだろう。
偽の涙を流す雌犬に罪悪感を感じます。
地獄さえ素晴らしく見えるよ、おおおお、もし君がいなくて一人だったら、え、え、え、え。
地獄さえも美しい場所だよ ああ、ああ、もしあなたがいなくても私が一人なら。
あなたは私が欲しいの、それが問題なの、ママ、私には私自身の問題があるの、ふざけないで。
あなたはすべてを難しくします。
そして私は叫び、泣き、憎み、そして再び愛するでしょう。
あなたが私にどのように教えてくれたか、ええええええ。
ほら、あなたはそれほど役に立たない人ではありません。
偽の涙を流す雌犬に罪悪感を感じます。
地獄さえ素晴らしく見えるよ、おおおお、もし君がいなくて一人だったら、え、え、え、え。
地獄さえも美しい場所だよ ああ、ああ、もしあなたがいなくても私が一人なら。
そして私は叫び、泣き、憎み、そして再び愛するでしょう。
あなたが教えてくれたように。ほら、あなたはそれほど役に立たない人ではありません。
地獄さえも素晴らしい場所だから oh oh oh 君がいなくても私が一人なら eh eh eh eh。