このアーティストの他の楽曲 Ofenbach
説明
ミキサー:ジェン・ジス
不明: オーフェンバッハ
プロデューサー: オーフェンバック
マスタラー: ロマン・オーゼメリ
作曲家、脚本家:アンドレアス・フーバー
作曲家、脚本家:セザール・ローラン・ド・ランメル
作曲家、脚本家:ドリアン・ロードゥイック
作曲・脚本:ヤン・ハメレ
作曲・脚本:ジョシュ・マクレランド
作曲家、作家: ジュリア・チャーチ
歌詞と翻訳
原文
It started in my soul with dandelion days.
So take me to the clouds where we can fly away. And if it's time to go, then maybe we should stay.
Staying forever now, a million miles away. I'm in a daydream looking back.
You keep me rushing like a light beam to the past. And if it's time to go, then maybe we should stay.
Staying forever now, a million miles away. It started in my soul with dandelion days.
So take me to the clouds where we can fly away.
And if it's time to go, then maybe we should stay. Staying forever now, a million miles away.
I'm in a daydream looking back. You keep me rushing like a light beam to the past.
And if it's time to go, then maybe we should stay.
Staying forever now, a million miles away.
It started in my soul with dandelion days. So take me to the clouds where we can fly away.
And if it's time to go, then maybe we should stay.
Staying forever now, a million miles away. I'm in a daydream looking back.
You keep me rushing like a light beam to the past. And if it's time to go, then maybe we should stay.
Staying forever now, a million miles away.
It started in my soul with dandelion days.
So take me to the clouds where we can fly away. And if it's time to go, then maybe we should stay.
Staying forever now, a million miles away. I'm in a daydream looking back.
You keep me rushing like a light beam to the past. And if it's time to go, then maybe we should stay.
Staying forever now, a million miles away.
日本語訳
それは私の魂の中でタンポポの日々から始まりました。
だから私を雲の上に連れて行って、そこへ飛んでいきましょう。そして、出発する時間になったら、おそらく私たちはここに留まるべきでしょう。
100万マイル離れた今、永遠に留まります。振り返ってみると白昼夢のような気分です。
あなたは私を光線のように過去へと急がせます。そして、出発する時間になったら、おそらく私たちはここに留まるべきでしょう。
100万マイル離れた今、永遠に留まります。それは私の魂の中でタンポポの日々から始まりました。
だから私を雲の上に連れて行って、そこへ飛んでいきましょう。
そして、出発する時間になったら、おそらく私たちはここに留まるべきでしょう。 100万マイル離れた今、永遠に留まります。
振り返ってみると白昼夢のような気分です。あなたは私を光線のように過去へと急がせます。
そして、出発する時間になったら、おそらく私たちはここに留まるべきでしょう。
100万マイル離れた今、永遠に留まります。
それは私の魂の中でタンポポの日々から始まりました。だから私を雲の上に連れて行って、そこへ飛んでいきましょう。
そして、出発する時間になったら、おそらく私たちはここに留まるべきでしょう。
100万マイル離れた今、永遠に留まります。振り返ってみると白昼夢のような気分です。
あなたは私を光線のように過去へと急がせます。そして、出発する時間になったら、おそらく私たちはここに留まるべきでしょう。
100万マイル離れた今、永遠に留まります。
それは私の魂の中でタンポポの日々から始まりました。
だから私を雲の上に連れて行って、そこへ飛んでいきましょう。そして、出発する時間になったら、おそらく私たちはここに留まるべきでしょう。
100万マイル離れた今、永遠に留まります。振り返ってみると白昼夢のような気分です。
あなたは私を光線のように過去へと急がせます。そして、出発する時間になったら、おそらく私たちはここに留まるべきでしょう。
100万マイル離れた今、永遠に留まります。