このアーティストの他の楽曲 YENA
このアーティストの他の楽曲 Hatsune Miku
説明
作曲：NATHAN、ホン・フンギ、yuka、シャノン・ペ、MILLENNIUM、GESTURE、b!ni
作詞：脇坂真由、川向大成、b!ni、シャノン・ペ、NATHAN
歌詞と翻訳
原文
Yeah, yeah
(Turn me up five)
Tryna say I was fallin', now take a look at they faces (okay)
Turnin' up on my ex, she tryna treat me like I'm basic
You can tell if she mine if she rock three Cartier bracelets (I swear)
Everyday buildin' an empire, they tryna build cases (I got beef with the feds)
Life is eight, but I eat mo' chicken, these niggas ho trippin'
I don't gotta have security, long as the bro with me
When you get this type of money, you gotta lose all feelings
I showed brodem how to handle business but they still with it
I know Chalance since he was in elementary school, he still with me
I was sleepin' in the car that hit with me and all the addicts
I was happy for a G-SHOCK watch, now it's a Patek
Hope you know success don't fall in your hand, you gotta grab it
I was deep inside a dope hole, I was a lost soul
I wasn't even a hundred pounds, I put the hood on my shoulders
Thuggin' a hundred pounds, I hit the hood and took over
I was young, but I went gone, ain't never been no pushover
Papi ain't poppin' no Percs, it's been three years, he still sober
They'll be happy if I stop, but I can't stop, I'm still growin'
Fell in love with a thot, but it's my fault 'cause I know better
Middle of the summer in Atlanta, I'm still a cold nigga, yeah
She see that I'm goin' up, she tryna spin the block
One of the members just got shot, we gotta spin they block
We got shooters every corner, they can't spin our block
Spin our block, spin our block
She tryna spin her block, she can't spin her block
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (spin her block)
Ain't been gettin' sleep much, I can't let my dreams die
Rappin' ass kingpin, gotta keep my team fly
I made it, granny, I broke the curse, the streets took the time for the worst
I was broke, I wanted it bad, I still got that same urge
She hate when I drank Syrup, keep me on track, I thank her
Fame came and changed up, even lost the one I love
Now I'ma be the same person?
Pulled out the Cybertruck today just to get my kids' car
Ain't gon' say it, but ask these niggas what I did for 'em
I broke all type of records, and I'm still goin'
Niggas hate, they try to hide it, but it is still showin'
I been standin' out in the way, I don't deal with 'em
And I feel better
She see that I'm goin' up, she tryna spin the block
One of the members just got shot, we gotta spin they block
We got shooters every corner, they can't spin our block
Spin our block, spin our block
She tryna spin her block, she can't spin her block
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (spin her block)
The last time we talked was the last time for a reason
Yeah, yeah
日本語訳
はい、はい
(5つ上げて)
落ち込んでいたと言おうとして、さあ、彼らの顔を見てください（オーケー）
私の元に目を向けて、彼女は私を基本的なものであるかのように扱おうとしています
彼女がカルティエのブレスレットを 3 つ着けていれば、彼女が私のものであるかどうかがわかります (誓います)
毎日帝国を築いて、彼らは事件を起こそうとしている（私は連邦当局と交渉した）
人生は8歳だけど、私はチキンを食べる、この黒人たちはつまずいている
仲間が一緒にいる限り、安全は必要ない
このようなお金を手に入れたら、すべての感情をなくさなければなりません
私はブロデムにビジネスのやり方を教えましたが、彼らはまだそれを続けています
シャランスは小学生の頃から知っていて、今でも一緒にいます
私は車の中で寝ていて、中毒者たちと衝突した
G-SHOCKの時計が嬉しかったのですが、今はパテックです
成功はあなたの手に落ちるものではないことを知っておいてください、それを掴まなければなりません
私は麻薬の穴の奥深くにいた、私は失われた魂だった
体重は100ポンドにも満たなかったので、肩にフードをかぶせました
100ポンドをガツガツして、ボンネットにぶつかって乗っ取った
私は若かったが、行ってしまった、決して押し売りされたわけではない
パピはパーチをポップしない、もう3年も経った、彼はまだ素面だ
私が止めたら彼らは喜ぶだろうけど、私は止まらない、私はまだ成長中だ
男に恋をした、でもそれは私のせいだ、私はよく知っているから
真夏のアトランタでも、私はまだ寒いダチだ、そう
彼女は私が上に行くのを見て、ブロックを回そうとしている
メンバーの一人が撃たれたところだ、スピンしてブロックしなければならない
隅々にシューターがいる、彼らは我々のブロックをスピンできない
ブロックを回してください、ブロックを回してください
彼女はブロックを回そうとしているが、ブロックを回せない
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ（ブロックを回す）
あまり眠れていない、夢を死なせるわけにはいかない
ラッピンのキングピン、チームを飛ばさなくてはいけない
やったよ、おばあちゃん、呪いは解けた、街路は最悪の事態に耐えた
私は破産した、私はそれを望んでいた、私はまだ同じ衝動に駆られていた
彼女は私がシロップを飲んだのが嫌いだった、私を順調に進めさせてくれた、私は彼女に感謝している
名声が訪れては変わってしまった、愛する人を失ったことさえも
今、私は同じ人間ですか？
今日は子供の車を手に入れるためだけにサイバートラックを引き出しました
それは言わないけど、この黒人たちに私が彼らのために何をしたか聞いてください
あらゆる種類の記録を破った、そしてまだ続くよ
Niggasは嫌い、彼らはそれを隠そうとしますが、それはまだ現れています
私は邪魔だったので、相手にしません
そして気分も良くなりました
彼女は私が上に行くのを見て、ブロックを回そうとしている
メンバーの一人が撃たれたところだ、スピンしてブロックしなければならない
隅々にシューターがいる、彼らは我々のブロックをスピンできない
ブロックを回してください、ブロックを回してください
彼女はブロックを回そうとしているが、ブロックを回せない
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ（ブロックを回す）
私たちが最後に話したのが最後だったのには理由がある
はい、はい