このアーティストの他の楽曲 Pabst
説明
アーティスト: パブスト
作曲・作詞：エリック・ハイセ
作曲者：トーレ・ニッピング
作曲者: ティルマン・ケトナー
ミキサー、マスタリングエンジニア: Magnus Wichman
追加プロデューサー：アダム・レノックス・ジュニア
歌詞と翻訳
原文
I thought it through
And the thought it left a bitter aftertaste
Like many things just seem to do these days
Like there's a black cloud over everythin'
All that's valuable just runs out of my head
And all that's left behind I can't forget
And all I do
I do to feed the demon on my back
Which only seems like I am starvin' myself
I'm sorry if I come off like a jerk
I just can't wait until the medicine works
I never thought we'd make it that far
Surprised to say the least but here we are
Buckle up, we're wayward-bound
Down the drain (down the drain) and up the spout
Don't turn around
Yeah, you're playin' with the big boys now
Come and weigh in for your final 'bout
Pushin' through it just to make a sound
Talk-of-town says knock-out first round
I never thought we'd make it that far
Surprised to say the least but here we are
Buckle up, we're wayward-bound
Down the drain (down the drain) and up the spout
I never thought we'd make it that far
Surprised to say the least but here we are
Buckle up, we're wayward-bound
Down the drain (down the drain) and up the spout
日本語訳
よく考えてみた
そしてそれが苦い後味を残すと思うと
最近は多くのことが行われているように見えます
まるで黒い雲がすべてを覆っているように
大切なことはすべて頭から消えてしまう
そして後に残されたものはすべて忘れられない
そして私がするすべてのことは
私は背中に悪魔を養うためにやります
それは私自身が飢えているようにしか見えません
グダグダしてたらごめんなさい
薬が効くまで待ちきれない
そこまで到達するとは思わなかった
控えめに言っても驚きましたが、ここにいます
バックルを締めろ、私たちはわがままだ
排水管を下って（排水溝を下って）注ぎ口を上っていく
振り向かないで
そう、あなたは今、大きな男の子たちと遊んでいます
最後の試合に向けて計量しに来てください
音を出すために押し通して
巷では一回戦ノックアウトと話題に
そこまで到達するとは思わなかった
控えめに言っても驚きましたが、ここにいます
バックルを締めろ、私たちはわがままだ
排水溝を下って（排水溝を下って）注ぎ口を上っていく
そこまで到達するとは思わなかった
控えめに言っても驚きましたが、ここにいます
バックルを締めろ、私たちはわがままだ
排水管を下って（排水溝を下って）注ぎ口を上っていく