このアーティストの他の楽曲 Jonas Brothers
説明
作曲家、作詞家、エンジニア、プロデューサー、プログラマー: Julian Bunetta
作曲家、作詞家、エンジニア、プロデューサー、編曲者：ゲイブ・サイモン
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
マスタリングセカンドエンジニア：ハリソン・テイト
作詞・作曲・ボーカリスト：ニック・ジョナス
ボーカリスト：ジョー・ジョナス
ボーカルエンジニア: アンソニー・ヨルダノフ
エンジニア: ジェフ・ガネル
追加エンジニア: デジレ・ダ・シルバ
エンジニア: ブライス・ボードーン
作詞・作曲：ステフ・ジョーンズ
作詞・作曲：バリー・ギブ
作詞・作曲：モーリス・ギブ
作詞・作曲：ロビン・ギブ
歌詞と翻訳
原文
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Oh, yeah, on my mind, oh, you make it look easy, make it look marvelous.
Oh, yeah, I like how when you move it and let it break.
To stay all night long, well, you're taking no breaks, you're making it obvious. You got what I want, but I know
I'm gonna have to wait. I wish I could tell you there's so much that I wanna say.
But I- I know better, so I ain't getting in your way.
'Cause I can tell by the way you use your walk that you came to dance, no time to talk.
Turn it up with all your friends, say you came to dance around the clock.
Uh, uh, uh, uh, came to dance, no time to talk. She said, uh, uh, uh, uh, came to dance, no time to talk. Good
Lord, side to side, when you're making me sway, you're shaking me half to death.
Say, y'all, when it's time for my hands to wrap 'round your waist, oh.
It's too long, zone to touch and I'm falling in love, but I don't wanna rush it, babe.
Today we like us and I'm in my groove of late, oh.
I wish I could tell you there's so much that I wanna say. But I- I know better, so I ain't getting in your way.
'Cause I can tell by the way you use your walk that you came to dance, no time to talk.
Turn it up with all your friends, say you came to dance around the clock. Uh, uh, uh, uh, came to dance, no time to talk.
She said, uh, uh, uh, uh, came to dance, no time to talk. Do your dance, baby, baby, do it all night.
Do your dance, baby, baby, you got all eyes.
Do your dance, baby, baby, do it all night. Do your dance, baby, baby, you got all eyes.
I can tell by the way you use your walk that you came to dance, no time to talk.
Turn it up with all your friends, say you came to dance around the clock.
Uh, uh, uh, uh, came to dance, no time to talk.
She said, uh, uh, uh, uh, came to dance, no time to talk. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
日本語訳
ええ、ええ、ええ。
ええ、ええ。
ああ、そう、私の心の中では、ああ、あなたはそれを簡単に見せ、素晴らしく見せてくれます。
そうそう、動かしたり壊したりする様子が好きです。
一晩中いるということは、休憩を取っていないことを明らかにしていることになります。あなたは私が欲しいものを手に入れました、でも私は知っています
待たなければなりません。言いたいことがたくさんあるのでお伝えできればと思います。
でも、私は――私はよく知っているので、あなたの邪魔をするつもりはありません。
だって、あなたの歩き方を見れば、あなたがダンスをしに来たのが分かります。話す暇はありません。
友達全員と盛り上がって、24 時間踊りに来たとしましょう。
ええと、ええと、ええと、踊りに来ました、話す時間はありません。彼女は、ええと、ええと、ええと、踊りに来たのですが、話す時間はありません、と言いました。良い
主よ、あなたが私を揺さぶっているとき、あなたは私を半分死ぬほど揺さぶっているのです。
さあ、さあ、私の手があなたの腰に巻き付く時が来たら、ああ。
長すぎて触れられないほど恋に落ちてるけど、急ぎたくないよ、ベイビー。
今日は私たちが気に入っていて、最近調子に乗ってます、ああ。
言いたいことがたくさんあるのでお伝えできればと思います。でも、私は――私はよく知っているので、あなたの邪魔をするつもりはありません。
だって、あなたの歩き方を見れば、あなたがダンスをしに来たのが分かります。話す暇はありません。
友達全員と盛り上がって、24 時間踊りに来たとしましょう。ええと、ええと、ええと、踊りに来ました、話す時間はありません。
彼女は、ええと、ええと、ええと、踊りに来たのですが、話す時間はありません、と言いました。ダンスをして、ベイビー、ベイビー、一晩中踊ってください。
踊ってよ、ベイビー、ベイビー、みんなが注目しているよ。
ダンスをして、ベイビー、ベイビー、一晩中踊ってください。踊ってよ、ベイビー、ベイビー、みんなが注目しているよ。
あなたの歩き方を見れば、あなたがダンスをしに来たのが分かります。話す暇はありません。
友達全員と盛り上がって、24 時間踊りに来たとしましょう。
ええと、ええと、ええと、踊りに来ました、話す時間はありません。
彼女は、ええと、ええと、ええと、踊りに来たのですが、話す時間はありません、と言いました。ええ、ええ、ええ。ええ、ええ。
ええ、ええ、ええ。