このアーティストの他の楽曲 Tom Grennan
説明
ボーカリスト：トム・チャップリン
プロデューサー: アンディ・グリーン
作詞・作曲・プロデューサー：キーン
ミキシングエンジニア: マーク「スパイク」ステント
ミキシングセカンドエンジニア: David Treaearn
ミキシングセカンドエンジニア: ロブ・ハゲット
エンジニア: テッド・ジェンソン
歌詞と翻訳
原文
Somewhere only we would know
Somewhere only we go
Only feels like yesterday we were just kids
We were young, where's it gone?
Everyone would say we were misfits
On the run, we'd take 'em on
Guess we grew up and grew apart as the years went by
It's been so long and time's moved on
But you've not left my mind
Are your ears burning?
Do you feel like talking now?
Though it's been a moment
But I know a place we could go
Somewhere only we would know
Somewhere only we go
Are you happy you got all that you wanted?
Does it last or roll on fast?
'Cause I heard it from a friend that your stars lined up
When I see you again, is it asking too much?
Guess we grew up and grew apart as the years went by
It's been so long and time's moved on
But you've not left my mind
Are your ears burning?
Do you feel like talking now?
Though it's been a moment
But I know a place we could go
Somewhere only we would know
Somewhere only we go
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Somewhere only we go
Are your ears burning?
Do you feel like talking now?
Though it's been a moment
But I know a place we could go
Somewhere only we would know
Somewhere only we go
(Oh-oh) somewhere only we go
(Oh-oh-oh-oh) somewhere only we go
(Oh-oh) somewhere only we go
(Oh-oh-oh-oh-oh) somewhere only we go
日本語訳
私たちだけが知っているどこか
僕らだけが行くどこかへ
昨日のことしか感じられない、私たちはただの子供だった
私たちは若かったのに、どこへ行ってしまったのでしょう？
誰もが僕らは不適合者だと言うだろう
逃走中に彼らを迎え撃つよ
年月が経つにつれて、私たちは成長し、離れていったと思います
とても長い時間が経ち、時間が進みました
でもあなたは私の頭から離れなかった
耳が焼けていますか？
今、話したい気分ですか？
一瞬だったけど
でも私たちは行ける場所を知っている
私たちだけが知っているどこか
僕らだけが行くどこかへ
欲しかったものをすべて手に入れて幸せですか？
それは持続しますか、それともすぐに進みますか？
友達から聞いたんだけど、君の星は並んでるって
今度会ったら、求めすぎですか？
年月が経つにつれて、私たちは成長し、離れていったと思います
とても長い時間が経ち、時間が進みました
でもあなたは私の頭から離れなかった
耳が焼けていますか？
今、話したい気分ですか？
一瞬だったけど
でも私たちは行ける場所を知っている
私たちだけが知っているどこか
僕らだけが行くどこかへ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
おおおおおおおおおおお
僕らだけが行くどこかへ
耳が焼けていますか？
今、話したい気分ですか？
一瞬だったけど
でも私たちは行ける場所を知っている
私たちだけが知っているどこか
僕らだけが行くどこかへ
(Oh-oh) 僕らだけが行く場所
(Oh-oh-oh-oh) 僕らだけが行く場所
(Oh-oh) 僕らだけが行く場所
(Oh-oh-oh-oh-oh) 僕らだけが行く場所