歌詞と翻訳
原文
Felicidade é o dom de viver
Cantando a vida
É no pagode, no bar, na avenida
Aonde for
Levo mensagem de fé
De amor e liberdade
E agradeço o destino que Deus abençoou
Sou cantor
E sei
Quem gosta de mim
Quem gosta de mim
Gosta do meu samba assim
E eu sei
Quem gosta de mim
Quem gosta do meu samba assim
Já fui milico, bancário
De horário e gravata
Já fui passista, já fui ritmista
E versador
E da herança dos bambas eu fiz
A minha escola
Salve Antônio Candeia que foi
Meu professor, sem compor
E sei
Quem gosta de mim
Quem gosta de mim
Gosta do meu samba assim
E eu sei
Quem gosta de mim
Quem gosta do meu samba assim
Bola de gude, peão joguei
Por um cavaco eu me apaixonei
Adolescente e um violão
Hoje é o banjo que toca
samba no meu coração
E eu sei
Quem gosta de mim
Quem gosta de mim
Gosta do meu samba assim
E eu sei
Quem gosta de mim
Quem gosta do meu samba assim
Felicidade é o dom de viver
Cantando a vida
É no pagode, no bar, na avenida
Aonde for
Levo mensagem de fé
De amor e liberdade
E agradeço o destino que Deus abençoou
Sou cantor
E sei
Quem gosta de mim
Quem gosta de mim
Gosta do meu samba assim
E eu sei
Quem gosta de mim
Quem gosta do meu samba assim
Bola de gude, peão joguei
Por um cavaco eu me apaixonei
Adolescente e um violão
Hoje é o banjo que toca
samba no meu coração
E eu sei
Quem gosta de mim
Quem gosta de mim
Gosta do meu samba assim
E eu sei
Quem gosta de mim
Quem gosta do meu samba assim
E eu sei, eu sei, eu sei
Quem gosta de mim
Quem gosta de mim
Gosta do meu samba assim
E eu sei
Quem gosta de mim
Quem gosta do meu samba assim
Pra minha família, meus amigos
E pra quem gosta de mim
日本語訳
フェリシダーデ・オ・ド・ヴィヴァー
カンタンド・ア・ヴィダ
パゴドもバーもなく、大通りもありません
アオンデのための
レヴォ・メンサージェン・デ・フェ
愛の解放
Deus abençoou の目標を達成する
スー・カントル
えーせい
ケム ゴスタ デ ミム
ケム ゴスタ デ ミム
ゴスタ・ド・ミュー・サンバ・アシム
エウセイ
ケム ゴスタ デ ミム
クエム ゴスタ ド メウ サンバ アシム
ジャ・フイ・ミリコ、バンカリオ
デ・ホラリオ・エ・グラヴァタ
ジャ・フイ・パシスタ、ジャ・フイ・リトミスタ
Eバーサダー
E da herança dos bambas eu fiz
ミーニャ・エスコーラ
サルヴェ・アントニオ・カンデイア・ケ・フォイ
ミュー教授、セムコンポール
えーせい
ケム ゴスタ デ ミム
ケム ゴスタ デ ミム
ゴスタ・ド・ミュー・サンバ・アシム
エウセイ
ケム ゴスタ デ ミム
クエム ゴスタ ド メウ サンバ アシム
ボーラ・デ・グーデ、ペオン・ジョーゲイ
Por um cavaco eu me apaixonei
青少年とヴィオラン
オジェ・オ・バンジョー・ケ・トカ
サンバ ノ メウ コラソン
エウセイ
ケム ゴスタ デ ミム
ケム ゴスタ デ ミム
ゴスタ・ド・ミュー・サンバ・アシム
エウセイ
ケム ゴスタ デ ミム
クエム ゴスタ ド メウ サンバ アシム
フェリシダーデ・オ・ド・ヴィヴァー
カンタンド・ア・ヴィダ
パゴドもバーもなく、大通りもありません
アオンデのための
レヴォ・メンサージェン・デ・フェ
愛の解放
Deus abençoou の目標を達成する
スー・カントル
えーせい
ケム ゴスタ デ ミム
ケム ゴスタ デ ミム
ゴスタ・ド・ミュー・サンバ・アシム
エウセイ
ケム ゴスタ デ ミム
クエム ゴスタ ド メウ サンバ アシム
ボーラ・デ・グーデ、ペオン・ジョーゲイ
Por um cavaco eu me apaixonei
青少年とヴィオラン
オジェ・オ・バンジョー・ケ・トカ
サンバ ノ メウ コラソン
エウセイ
ケム ゴスタ デ ミム
ケム ゴスタ デ ミム
ゴスタ・ド・ミュー・サンバ・アシム
エウセイ
ケム ゴスタ デ ミム
クエム ゴスタ ド メウ サンバ アシム
エウセイ、ウセイ、ウセイ
ケム ゴスタ デ ミム
ケム ゴスタ デ ミム
ゴスタ ド ミュー サンバ アッシム
エウセイ
ケム ゴスタ デ ミム
クエム ゴスタ ド メウ サンバ アシム
プラ ミーニャ ファミリア、ミース アミーゴス
E プラケム ゴスタ デ ミム