このアーティストの他の楽曲 Arlindo Cruz
説明
ボーカル：アリンド・クルス
プロデューサー: プラテアード
作曲者: バルベイリーニョ・ド・ジャカレジーニョ
作曲者: ルイス・グランデ
作曲者: マルコス・ディニス
歌詞と翻訳
原文
Vou chegando, hein gente?
Mas sem ele, sem ele no pagode eu não me arranjo.
Vai buscar o meu banjo. Que hoje eu quero versar, hoje eu quero versar.
Curtir com a cara desse marmanjo, que chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
Mas sem ele, sem ele no pagode eu não me arranjo. Vai buscar o quê? Vai buscar o meu banjo.
Vai buscar o meu banjo. Hoje eu quero versar. Hoje eu quero versar.
Curtir com a cara desse marmanjo, que chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
Vou mostrar para ele que eu não sou mané, me garanto no banjo e na tico no pé.
Eu não deixo furo e no samba duro, na festa da Penha já disse qual é.
Quem não acredita emburaca pra ver, tiro chimpa adoidado se o couro comer.
Eu sou da antiga, não gosto de briga, mas não vou correr. Mas sem ele, sem ele no pagode eu não me arranjo.
Vai buscar o quê? Vai buscar o meu banjo. Vai buscar o meu banjo.
Hoje eu quero versar. Hoje eu quero versar.
Quero curtir com a cara desse marmanjo, que chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar. Tem até filmadora pra gente filmar, ele pagando mico tentando versar.
Quero ver se ele aguenta ficar de marola com a rapaziada até o sol raiar.
Já venci com Aniceto e o velho Babaú, com Geraldo Babão, padeirinho Guará.
Eu nunca me entrego, quem é esse prego pra me esculachar?
Mas sem ele, sem ele no pagode eu não me arranjo. Vai buscar o quê?
Vai buscar o meu banjo. Vai buscar o meu banjo. Hoje eu quero versar.
Hoje eu quero versar. Curtir com a cara desse marmanjo, que chegou.
Que chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
Esse mala sem alça hoje vai me pagar, dá um lençol de casado pra enxugar e secar todo o pranto.
Bastante cuidado com esse comédia pra não se afogar.
Ele tem que aprender a respeitar a raiz, que o sambista da antiga não diz blá, blá, blá.
Quando chegar meu banjo vai sobrar ouriço pra ele sentar. Mas sem ele, sem ele no pagode eu não me arranjo.
Vai buscar o quê? Vai buscar o meu banjo. Vai buscar o meu banjo.
Hoje eu quero versar. Hoje eu quero versar. Curtir com a cara desse marmanjo.
Chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
Mas sem ele, sem ele no pagode eu não me arranjo. Vai buscar o quê? Vai buscar o meu banjo. O que que há?
Hoje eu quero versar.
Hoje eu quero curtir, curtir com a cara desse marmanjo, que chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
Que chegou, que chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
E chegou, chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
Ah!
日本語訳
Vou chegando、hein gente?
マス・エレ、セーム・エレのパゴデ・エウ・ナオ・ミー・アランジョ。
ヴァイ バスカー オ ミュー バンジョー。ケ・ホジェ・エウ・ケロ・バーサール、ホジェ・エウ・ケロ・バーサール。
マルマンジョの車を運転して、私を訪問してください。
マス・エレ、セーム・エレのパゴデ・エウ・ナオ・ミー・アランジョ。ヴァイバスカーオケ?ヴァイ バスカー オ ミュー バンジョー。
ヴァイ バスカー オ ミュー バンジョー。ホジェ・エウ・ケロ・ヴァーサル。ホジェ・エウ・ケロ・ヴァーサル。
マルマンジョの車を運転して、私を訪問してください。
最も重要な情報は、私がガラントのバンジョーやティコのペーではありません。
最高のパフォーマンスを楽しみながら、サンバ デュロ、ナ フェスタ ダ ペーニャ ジャー ディスセ クォリティを楽しみましょう。
あなたの信用を認めて、あなたのチンパを救い出しましょう。
あなたはアンチガを持っています、あなたはブリガを持っています、あなたは間違いを犯しています。マス・エレ、セーム・エレのパゴデ・エウ・ナオ・ミー・アランジョ。
ヴァイバスカーオケ?ヴァイ バスカー オ ミュー バンジョー。ヴァイ バスカー オ ミュー バンジョー。
ホジェ・エウ・ケロ・ヴァーサル。ホジェ・エウ・ケロ・ヴァーサル。
Quero curtir com a cara desse marmanjo, que chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.最高の映画を、さまざまな視点で映画を鑑賞してください。
Quero ver se ele aguenta ficar de marola com a rapaziada até o sol raiar.
アニセトとヴェリホ ババウ、ジェラルド ババン、パデイリーニョ グアラの冒険を楽しみましょう。
私はあなたを待っていますか？
マス・エレ、セーム・エレのパゴデ・エウ・ナオ・ミー・アランジョ。ヴァイバスカーオケ?
ヴァイ バスカー オ ミュー バンジョー。ヴァイ バスカー オ ミュー バンジョー。ホジェ・エウ・ケロ・ヴァーサル。
ホジェ・エウ・ケロ・ヴァーサル。 Curtir com a cara desse marmanjo、que chegou。
Que chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
私は自分のペースで、自分の計画を立てて、計画を立てる必要があります。
Bastante cuidado comesse comédia pra não se afogar。
私は、自分自身を攻撃し、自分自身を愛する人たちを待ち望んでいます。
あなたのバンジョーはすべて私たちのために送られます。マス・エレ、セーム・エレのパゴデ・エウ・ナオ・ミー・アランジョ。
ヴァイバスカーオケ?ヴァイ バスカー オ ミュー バンジョー。ヴァイ バスカー オ ミュー バンジョー。
ホジェ・エウ・ケロ・ヴァーサル。ホジェ・エウ・ケロ・ヴァーサル。 Curtir com a cara desse marmanjo.
Chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
マス・エレ、セーム・エレのパゴデ・エウ・ナオ・ミー・アランジョ。ヴァイバスカーオケ?ヴァイ バスカー オ ミュー バンジョー。オ・ケ・ケ・ハ？
ホジェ・エウ・ケロ・ヴァーサル。
あなたのクルティル、マルマンジョの車のクルティル、私に与えられたパゴデ、ディゼンド、キューポデのようなもの。
Que chegou、que chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
E chegou、chegou no pagode dizendo que pode até me derrubar.
ああ！