このアーティストの他の楽曲 Arlindo Cruz
このアーティストの他の楽曲 Péricles
説明
Pout Pourri: a-) Lua Cheia / c-) Não Fuja Da Raia (Ao vivo) · Arlindo Cruz · Péricles
ボーカル：アリンド・クルス
プロデューサー: プラテアード
注目のボーカル: ペリクル
作曲者: アリンド・クルス
作曲者: ネネム・チャマ
作曲者: ソンブリーニャ
歌詞と翻訳
原文
Só de pensar, é de partir o coração.
Não vou chorar, não vou curtir mais solidão.
Eu vou sair, vou por aí me divertir.
Somente assim vou conseguir melhorar. Vou sambar.
Porque hoje vai ter lua cheia. Eu que trago o samba na veia.
Sei que no pagode não pode pintar cara feia. E no bom pagode meu peito explode e incendeia.
Bota pra quebrar! Porque hoje vai ter lua cheia.
Vai ter samba de nome e bandeira. Vai ter samba novo desses que levanta poeira.
Nessa brincadeira eu faço a tristeza sambar. Bota pra quebrar! Porque hoje vai ter lua cheia.
Bonito, velho. Eu que trago o samba na veia. Sei que no pagode não pode pintar cara feia.
E no bom pagode meu peito explode e incendeia. Me diz o que que há.
Porque hoje vai ter lua cheia. Vai ter samba de nome e bandeira.
Vai ter samba novo desses que levanta poeira. Nessa brincadeira eu faço a tristeza sambar.
Vou sambar. Vocês! Raia, raia. Raia, raia, raia, raia. Beleza! Raia, raia.
Raia, raia, raia, raia. Eu vou sair, vou por aí me divertir.
Somente assim vou conseguir melhorar. Vou sambar. Melhorar.
Vou sambar. Melhorar. Vou. . .
quem mandou me chamar, agora segura o partido. Hoje eu quero versar e ouvir a galera comigo.
Vai ter samba a noite inteira, por isso eu não saio daqui.
Eu não sou de brincadeira, eu faço a poeira subir. Eu não fujo da raia, aceito qualquer desafio.
Samba é minha praia, não tem tempo quente nem frio.
Vai ter samba a noite inteira, por isso eu não saio daqui. Eu não sou de brincadeira, eu faço a poeira subir.
Segura a batucada, que o pagode tá lindo. Firma nessa levada, que o povo tá pedindo.
Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro. Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro.
Segura a batucada, que o pagode tá lindo. Ô samba! Firma nessa levada, que o povo tá pedindo.
Tá pedindo, hein? Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro. Ôôô, opa!
Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro. Vai, João!
Quem mandou me chamar, agora segura o partido. Hoje eu quero versar e ouvir a galera comigo.
Vai ter samba a noite inteira, por isso eu não saio daqui.
Eu não sou de brincadeira, eu faço a poeira subir. Segura a batucada, que o pagode tá lindo.
Firma nessa levada, que o povo tá pedindo. Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro.
Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro. Segura a batucada, que o pagode tá lindo.
Obrigado, gente. Firma nessa levada, que o povo tá pedindo. Todo mundo quer.
Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro.
Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro.
Alô, meu Deus! Alô?
日本語訳
ペンサール、パーティー、コラソン。
合唱を続け、演奏を続けましょう。
あなたのことを考えて、私を気晴らしてください。
メルホラールを管理してください。ヴ・サンバー。
ポルケ・ホジェ・バイ・テル・ルア・ケイア。 Eu que trago o samba na veia。
セイ・ケ・ノ・パゴデ・ナオ・ポデ・ピンタル・カラ・フェイア。 E no bom pagode meu peito 爆発 e インセンデイア。
ボタ・プラ・ケブラル！ポルケ・ホジェ・バイ・テル・ルア・ケイア。
ヴァイ・テル・サンバ・デ・ノーム・エ・バンデイラ。ヴァイ テル サンバ ノボ デス ケ レヴァンタ ポエイラ。
ネッサ・ブリンカデイラ・エウ・ファソ・ア・トリステザ・サンバー。ボタ・プラ・ケブラル！ポルケ・ホジェ・バイ・テル・ルア・ケイア。
カツオ、ベリョ。 Eu que trago o samba na veia。セイ・ケ・ノ・パゴデ・ナオ・ポデ・ピンタル・カラ・フェイア。
E no bom pagode meu peito 爆発 e インセンデイア。メ・ディズ・オ・ケ・ケ・ハ。
ポルケ・ホジェ・バイ・テル・ルア・ケイア。ヴァイ・テル・サンバ・デ・ノーム・エ・バンデイラ。
ヴァイ テル サンバ ノボ デス ケ レヴァンタ ポエイラ。ネッサ・ブリンカデイラ・エウ・ファソ・ア・トリステザ・サンバー。
ヴ・サンバー。ヴォセス！ライア、ライア。ライア、ライア、ライア、ライア。ベレーザ！ライア、ライア。
ライア、ライア、ライア、ライア。あなたのことを考えて、私を気晴らしてください。
メルホラールを管理してください。ヴ・サンバー。メルホラール。
ヴ・サンバー。メルホラール。ヴー。 。 。
ケム・マンドゥ・ミー・チャマル、アゴラ・セグラ・オ・パルティード。さまざまな問題が発生する可能性があります。
あなたの人生は最高です。
ブリンカデイラを使い、スビルを楽しみましょう。何もかもを忘れて、安全を確保しましょう。
サンバ・エ・ミーニャ・プライア、ナオ・テム・テンポ・クエンテ・ネム・フリオ。
あなたの人生は最高です。ブリンカデイラを使い、スビルを楽しみましょう。
Segura a Batucada, que o pagode tá lindo. Firma nessa levada、que o povo tá pedindo。
あなたのサンバ デ ロダ、プラ アレグラ オ テレイロ。さあ、サンバ デ ロダ、パンデイロに会いに行きましょう。
Segura a Batucada, que o pagode tá lindo.ああ、サンバ！ Firma nessa levada、que o povo tá pedindo。
タ・ペディンド、ねえ？あなたのサンバ デ ロダ、プラ アレグラ オ テレイロ。おお、おぱ！
さあ、サンバ デ ロダ、パンデイロに会いに行きましょう。ヴァイ、ジョアン！
クエム・マンドゥ・ミー・チャマル、アゴラ・セグラ・オ・パルティード。さまざまな問題が発生する可能性があります。
あなたの人生は最高です。
ブリンカデイラを使い、スビルを楽しみましょう。 Segura a Batucada, que o pagode tá lindo.
Firma nessa levada、que o povo tá pedindo。あなたのサンバ デ ロダ、プラ アレグラ オ テレイロ。
さあ、サンバ デ ロダ、パンデイロに会いに行きましょう。 Segura a Batucada, que o pagode tá lindo.
オブリガード、ジェンテ。 Firma nessa levada、que o povo tá pedindo。トド・ムンド・ケル。
あなたのサンバ デ ロダ、プラ アレグラ オ テレイロ。
さあ、サンバ デ ロダ、パンデイロに会いに行きましょう。
ああ、デウス！アロ？