このアーティストの他の楽曲 Max Korzh
説明
生産者：インサンド
作曲者: Корж Максим Анатольевич
作曲者: Гайнанов Инсан Ансарович
作詞：Корж Максим Анатольевич
歌詞と翻訳
原文
Вечер дарит пробки, тралик забирает толпу.
Уходящие на радостях в свои дома бегут.
И в этой суматохе с работы освобожденных неожиданно встречается мне мой старый друг. Где ты? Как ты, шо ты?
С последней встречи далекой, помню, говорил про схемы и с перекупом замут. Ладно, те не прячь глаза уставшие, хорош.
Ты я и сам в этих траликах оставил свою мечту.
А помнишь те песни, что мы пели под гитару, рвали горло, утопая в алкоголе на трибунах стадиона?
Те милые красавицы, что верили на слово, выбегали из клуба, под глазами растирая тушь.
Ночами возвращались все счастливые, довольные, и денег тех хватало, чтобы не заснуть голодными.
Те мечты у всех вот-вот должны были исполниться, но кто же знал, что жизнь не Голливуд?
День довольно теплый, откладывай все заботы. Эй, видишь, машет чел? Это я стою внизу.
Шо ты там зашился в своей бетонной коробке?
Одевайся, ноги в руки, даю тебе пять минут.
На маршрутке окна, ветер задувает в шорты мимо набережной, полной малолетних писюх.
И снова вся Немига пересыпана влюбленными, что, как всегда, в слезах расстаются к сентябрю.
Под песни, что мы пели под гитару, рвали горло, утопая в алкоголе на трибунах стадиона.
Те милые красавицы, что верили на слово, выбегали из клуба, под глазами растирая тушь.
Ночами возвращались все счастливые, довольные, и денег тех хватало, чтобы не заснуть голодными.
Те мечты у всех вот-вот должны были исполниться, но кто же знал, что жизнь не
Голливуд?
Знаешь, я уверен, все сбудется непременно, ведь рано или поздно воздается за нормальный труд.
Если не скакайка голодной сделано дело, обязательно в итоге вырулишь свою судьбу.
Знаешь, я и сам во многом в чем не уверен, и как заработать миллионы я не подскажу.
Но если хочешь знать, что может быть поважней, гоу за мной на верхний город, ты видишь эту толпу.
Там песни, что мы пели под гитару, рвали горло, утопая в алкоголе на трибунах стадиона.
Там милые красавицы, что верят всем на слово, выбегая из клуба, под глазами растирают тушь.
Ночами возвращаются счастливые, довольные, и денег тех хватает, чтобы не заснуть голодными.
Те мечты у всех вот-вот уже должны исполниться, но помни, брат, что жизнь не Голливуд.
Жизнь не Голливуд, жизнь не Голливуд, нет.
Не поймаешь трон, не поймать, не растянуть, не подобрать момент.
Но жизнь не Голливуд, жизнь не Голливуд, нет.
Не поймаешь трон, не поймать, не растянуть, не подобрать момент.
Те песни, что мы пели под гитару, рвали горло, утопая в алкоголе на трибунах стадиона.
Те милые красавицы, что верили на слово, выбегали из клуба, под глазами растирая тушь.
Ночами возвращались все счастливые, довольные, и денег тех хватало, чтобы не заснуть голодными.
Те мечты если ждут того, чтобы исполниться, но помни, брат, что жизнь не Голливуд. Но жизнь не
Голливуд, жизнь не Голливуд. Жизнь не Голливуд, жизнь не Голливуд.
Не поймаешь трон, не поймать, не растянуть, не подобрать момент.
日本語訳
夕方になると交通渋滞が起こり、トラックが群衆を連れ去っていきます。
喜び勇んで出発する人々は家に向かって走ります。
そして、仕事から解放された人々のこの混乱の中で、私は思いがけず旧友に会いました。どこにいるの？調子はどうですか、何をしていますか？
前回の遠隔会議で、私は計画と高値について話したことを覚えています。いいよ、疲れた目は隠さないでね。
あなた、私自身、このトロール船に夢を置き去りにしました。
スタジアムのスタンドで酒に溺れながら、喉を引き裂きながらギターを弾きながら歌ったあの歌を覚えていますか？
その言葉を信じた愛らしい美女たちは、目の下にマスカラを塗りながらクラブから飛び出していった。
夜になると、誰もが幸せで満足して戻り、空腹で眠れないほどのお金がありました。
誰もの夢が実現しようとしていましたが、人生がハリウッドではないことを誰が知っていましたか？
その日はとても暖かいので、心配は脇に置いてください。ねえ、男が手を振っているのが見えますか？下に立っているのは私です。
コンクリートの箱の中で何をしているのですか？
服を着て、足を両手に置いて、5分だけ時間を与えます。
ミニバスには窓があり、若い女性たちでいっぱいの堤防を越えて風がパンツに吹き込みます。
そして再び、ネミガ全体には、いつものように、9月までに涙を流す恋人たちが散りばめられています。
ギターを弾きながら歌った曲に合わせて、私たちはスタジアムのスタンドで酒に溺れながら喉をへし折った。
その言葉を信じた愛らしい美女たちは、目の下にマスカラを塗りながらクラブから飛び出していった。
夜になると、誰もが幸せで満足して戻り、空腹で眠れないほどのお金がありました。
誰もの夢が叶おうとしていたが、人生が叶わないとは誰が知っていただろうか
ハリウッド？
ご存知のとおり、私はすべてが実現すると確信しています。なぜなら、遅かれ早かれ通常の仕事は報われるからです。
空腹のまま飛び降りることによって仕事が完了しなければ、最終的には間違いなく自分の運命を導くことになります。
ご存知のとおり、私自身も多くのことについて確信が持てず、何百万ものお金を稼ぐ方法を教えることはできません。
でも、もっと重要なことを知りたければ、私に従って上層都市まで行ってください、この群衆が見えます。
そこではギターを弾きながら歌った歌が喉を痛め、スタジアムのスタンドで酒に溺れた。
みんなの言葉をそのまま信じて、クラブから飛び出して目の下にマスカラを塗り込む素敵な美女もいます。
夜になると、彼らは幸せで満足して戻ってきます。そして、お腹を空かせて眠るのに十分なお金があります。
誰もの夢が実現しようとしていますが、兄弟、人生はハリウッドではないことを忘れないでください。
人生はハリウッドではありません、人生はハリウッドではありません、いいえ。
王座を掴まなければ、掴むことも、伸ばすことも、その瞬間を掴むこともできない。
しかし、人生はハリウッドではありません、人生はハリウッドではありません、いいえ。
王座を掴まなければ、掴むことも、伸ばすことも、その瞬間を掴むこともできない。
スタジアムのスタンドで酒に溺れながら、ギターを弾きながら歌ったあの曲は喉を裂いた。
その言葉を信じた愛らしい美女たちは、目の下にマスカラを塗りながらクラブから飛び出していった。
夜になると、誰もが幸せで満足して戻り、空腹で眠れないほどのお金がありました。
それらの夢は実現するのを待っていますが、兄弟、人生はハリウッドではないことを覚えておいてください。しかし、人生はそうではありません
ハリウッド、人生はハリウッドではありません。人生はハリウッドではありません、人生はハリウッドではありません。
王座を掴まなければ、掴むことも、伸ばすことも、その瞬間を掴むこともできない。