このアーティストの他の楽曲 Max Korzh
説明
作曲者: Корж Максим Анатольевич
作詞：Корж Максим Анатольевич
歌詞と翻訳
原文
Слепит звездопад, где-то под окном шумит листва.
Мимо пролетает пустой трамвай, он напоминает мне мой студак.
Крыши пялятся на парк, из дому выманивает закат.
Где-то молодые горим дотла, и людей меняет эта высота.
Но мне не жаль.
Сонное лето голову скружит.
Где-то в пустоте азарт.
Кто-то решает, кто кому нужен.
Время бесконечно плывет за местами, что отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Мечет бензобак, где-то порубил во сне кулак.
Я не отличаюсь дисциплиной. В июле заплатил за март. Меня не пугает эта высота.
Люди меняются на глазах.
У нас с пацанами шумит конфа, хоть и временами пропадаю в городах.
Но мне не за долго лет голову скружит.
И на высоте азарт поменяет завтра на позже.
Время бесконечно плывет за местами, что отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Без мыслей, без смысла, без всякой цели, без толку во времени.
Не найти, как не поздно бежать, почти голым лететь от окопа до ниц высотой.
Стоп! Из дома я зашел в магазин. Погода не беда, накупил витамин.
Стабильно не меняется мой маршрут. Водила озадаченно вцепился за руль.
С кем одновременно нажмем на стоп и по немиге мимо рыжий черепит.
Там буду только я и мое музло для тех, кто когда-то в него залип.
И мне не за долго лет голову скружит.
Где-то в темноте завтра.
И это значит, что завтра все будет.
Время бесконечно плывет.
Где мои мечты отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Время бесконечно плывет.
Где мои мечты отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
日本語訳
星の降る光はまぶしく、木の葉は窓の下のどこかでカサカサ音を立てています。
空の路面電車が通り過ぎていくと、私のスタダックを思い出します。
屋根は公園を見つめ、夕日があなたを家の外に誘います。
どこかで若者たちは燃え尽きていて、この高さによって人々は変わってしまいます。
でも申し訳ありません。
眠たい夏は頭がクラクラしてしまいます。
虚空のどこかに興奮がある。
誰が誰を必要とするかは誰かが決めます。
明日に延期された場所のために時間は際限なく漂います。
永遠に、地球上の空だけ。
そして、私たちがどのように跡形もなく燃えたかを判断します。
ガソリンタンクが揺れて、寝ている間に拳をどこかで切ってしまいました。
私はあまり規律がありません。 7月に3月分の支払いをしました。この高さなら怖くない。
人は目の前で変わっていきます。
少年たちと私は騒がしい会議をしていますが、時々私は街で姿を消します。
しかし、私の頭が回転するまでに何年もかかりません。
そして高地では明日以降の楽しみに変わります。
明日に延期された場所のために時間は際限なく漂います。
永遠に、地球上の空だけ。
そして、私たちがどのように跡形もなく燃えたかを判断します。
思考もなく、意味もなく、目的もなく、時間の感覚もない。
走るのに遅すぎるということはありません。ほぼ裸で塹壕からひれ伏す高みまで飛んでいきます。
停止！家からお店に行きました。天気は関係ないので、ビタミン剤を買ってきました。
私のルートは一貫して変わりません。運転手は戸惑いながらハンドルを握りしめた。
私たちが同時に停止を押すと、すぐに赤毛の頭蓋骨が通り過ぎます。
一度ハマってしまった人たちにとっては、私と私の音楽だけが存在するでしょう。
頭がクラクラするのにそれほど時間はかかりません。
明日はどこか暗い場所。
そしてこれは、すべてが明日起こることを意味します。
時間は無限に流れていきます。
私の夢が明日に延期される場所。
永遠に、地球上の空だけ。
そして、私たちがどのように跡形もなく燃えたかを判断します。
時間は無限に流れていきます。
私の夢が明日に延期される場所。
永遠に、地球上の空だけ。
そして、私たちがどのように跡形もなく燃えたかを判断します。