歌詞と翻訳
原文
Молчать! Слушай сюда. Муж говорит, пытаться не стоит. Сколько раз повторять?
Непорядок в семье, когда женщина спорит.
Деньги домой приношу, так что следи за ребенком, стирай, ни слова. Поздно приду, значит, должен быть ужин горячим, готовым.
Нужен порядок, чтоб знали все, с кем лучше не спорить, не злить. Наконец, кто здесь хозяин, глава в семье?
Кто здесь папа, кто здесь отец? Как воспитать ребенка я знаю.
Не думай учить меня. Хватит надо разговорами, чтобы осознал свой косяк. Но только нельзя бить.
Не уступай, где надо припугнуть. Он будет уважать тебя, слушать. Но если не та и
Бог вздумает повторить, ремнем на колени в угол на гречку.
Нужен порядок, чтоб знали все, с кем лучше не спорить, не злить.
Наконец, кто здесь хозяин, глава в семье? Кто здесь папа, кто здесь отец?
Вы посмотрите на меня. Какой я папа?
Вы посмотрите на меня. Какой я муж, какой я отец?
Да мне бы с вами еще погнать ночами летними до утра и по свежим улицам пустым нести пакеты на новую флэт.
Я сам не понял, как попал сюда, но мне точно нахер надо ставить на место и кричать.
Хотел я просто лишь любить.
Но так устроена семья, что это надо и так здесь надо.
И как бы ты ни обходил, все пути ведут в галимый быт, где нужен порядок, чтоб знали все, с кем лучше не спорить, не злить.
Наконец, кто здесь хозяин, глава в семье?
Кто здесь папа, кто здесь отец?
日本語訳
黙ってろ！ここで聞いてください。夫は試す価値がないと言います。何回繰り返せばいいですか？
女性が口論すると家庭内に混乱が生じる。
私は家にお金を持ってくるので、子供を見守り、洗濯をし、何も言わないでください。遅く来るので、夕食は温かく準備ができているはずです。
誰と議論したり怒ったりしない方が良いかを誰もが理解できるように、秩序が必要です。最後に、ここのボス、つまり家族の長は誰ですか？
ここの父親は誰ですか、ここの父親は誰ですか？私は子供の育て方を知っています。
私に教えることなど考えないでください。自分の間違いに気づくには、十分に話す必要があります。しかし、彼を殴ることはできません。
威嚇する必要があるところでは屈しないでください。彼はあなたを尊重し、耳を傾けてくれるでしょう。しかし、同じではないとしても
神は、そばの隅で膝にベルトを締めて、同じことを繰り返すことに決めました。
誰と議論したり怒ったりしない方が良いかを誰もが理解できるように、秩序が必要です。
最後に、ここのボス、つまり家族の長は誰ですか？ここの父親は誰ですか、ここの父親は誰ですか？
私を見て。私はどんなお父さんですか？
私を見て。私はどんな夫で、どんな父親なのでしょうか？
はい、夏の夜にあなたと一緒に朝までドライブして、誰もいない新鮮な通りを通って新しいアパートまで荷物を運びたいです。
私自身、どうやってここに来たのか理解できませんが、間違いなく自分の立場に置いて叫ぶ必要があります。
ただ愛したかっただけです。
しかし、これが家族の構造であり、それが必要であり、ここでも必要であるということです。
そして、どのように取り組んでも、すべての道は厄介な生活につながります。そこでは、誰と議論しない方が良いのか、怒らない方が良いのかを誰もが理解できるように秩序が必要です。
最後に、ここのボス、つまり家族の長は誰ですか？
ここの父親は誰ですか、ここの父親は誰ですか？