説明
ボーカリスト:NXNNI
ボーカリスト:ラ・ヌエバ・エストラテジア
プロデューサー、レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Jesús Omar Guajardo Estrada
スタジオ: ニドレコード
レコーディング・アレンジャー、ベース: Rodolfo Guajardo Lugo
ドラム:ホセ・イスラエル・ロマス・シルバ
パーカッション:オスカル・ロドリゲス・ナランホ
作曲・作詞:ヘスス・オマル・グアハルド・エストラーダ
作詞・作曲:エステファニア・コルドバ・アコスタ
作詞・作曲:サマンサ・リズベス・バスケス・ルナ
作詞・作曲:カルロス・アンドレス・レイナ・ラミレス
作曲・作詞:イヴァン・アントニオ・オビエド・ベガ
作詞・作曲:カルロス・アルベルト・ソリス・ロサーノ
歌詞と翻訳
原文
Hoy amanecí con ganas de verte. No tengo ningún pendiente.
En la noche, ¿qué vas a -hacer? ¿Por qué no apagamos el cel? -Te pienso de lunes a domingo.
Es que estoy enculado contigo.
Ya no solo quiero ver tus fotos, yo te quiero cerquita -de mí.
-Si vienes a mi casa y fumamos en la cama, no hay nada que hacer mañana. Quédate hasta amanecer.
Y cucharear hasta las tres.
Poner la peli otra vez que no terminamos de ver porque la pasamos muy bien.
Y así suena -la nueva estrategia. Y. . . -Nany, ¡suénala!
Y besos ricos. Contigo todo se siente bonito.
El cora me lo pones -suavecito. -Ven, que te como de poco a poquito.
Te pienso de lunes a domingo. Es que estoy enculada contigo.
Ya no solo quiero ver tus fotos, yo te quiero cerquita de mí.
Si vienes a mi casa y fumamos en la cama, no hay nada que hacer -mañana. Quédate hasta amanecer. -Y cucharear hasta las tres.
Poner la peli otra vez que no terminamos de ver porque la pasamos muy bien.
日本語訳
今日はあなたに会いたくて目が覚めました。私はイヤリングを持っていません。
夜、何をするつもりですか?携帯電話の電源を切りませんか? -月曜日から日曜日まであなたのことを考えています。
ただ、あなたに執着しているだけなのです。
もうあなたの写真を見たいだけではなく、あなたの近くにいてほしいです。
-もしあなたが私の家に来て、ベッドでタバコを吸ったら、明日は何もすることがありません。夜明けまで滞在してください。
そして3つまでスプーンです。
とても楽しかったので、まだ見終わっていない映画をもう一度再生します。
それが新しい戦略のようです。そして。 。 。 -ナニー、夢を見ましょう!
そして濃厚なキス。あなたと一緒にいると、すべてが美しく感じられます。
あなたは私に心をそっと入れてくれました。 -さあ、少しずつ食べてあげるよ。
月曜日から日曜日まであなたのことを考えています。ただ、あなたに執着しているだけなのです。
もうあなたの写真を見たいだけではなく、あなたの近くにいてほしいです。
あなたが私の家に来て、ベッドでタバコを吸っても、することは何もありません、明日。夜明けまで滞在してください。 -そして3つまでスプーンです。
とても楽しかったので、まだ見終わっていない映画をもう一度再生します。