このアーティストの他の楽曲 Wolter Kroes
説明
プロデューサー: ハンス・ヴァン・フォンデレン
歌詞と翻訳
原文
Ons huis is koud en leeg nu jij er niet meer bent.
Alleenigheid en verdriet, raak ik nooit gewend.
'k Ruik jouw parfum nog en denk: waar ben je toch?
Je hebt me in je macht.
Ik slaap niet en ik drink te veel.
Werk al dagen niet. Niets interesseert me nog.
Ik ben heel depressief. Ik huil de hele nacht.
O god, geef mij de kracht.
Ik mis je iedere dag.
Bel me, liefste bel me. Laat me niet alleen.
Ik mis je en ik smeek je. Je bent toch niet van steen?
Als je mij dit lied hoort zingen op de radio.
Bel me alsjeblieft onmiddellijk, want ik hou nog verschrikkelijk veel van jou.
Dit wonder is maar tijdelijk.
Ik vind haar onbegrijpelijk.
Lieve schat, ik mis je zo.
Bel me, liefste bel me.
Laat me niet alleen.
Ik mis je zo.
Als je mij dit lied hoort zingen op de radio.
Bel me alsjeblieft onmiddellijk, want ik hou nog verschrikkelijk veel van -jou. -Bel me, liefste bel me.
-Zoveel van jou. -Bel me, liefste bel me.
Als je mij dit lied hoort zingen op de radio.
Bel me alsjeblieft onmiddellijk, want ik hou nog verschrikkelijk veel van jou.
日本語訳
あなたがいなくなった今、私たちの家は寒くて空っぽです。
孤独や悲しみには決して慣れません。
今でもあなたの香水の匂いを嗅いで、「ここはどこ？」と思います。
あなたは私をあなたの力にしています。
眠れないし、飲みすぎる。
何日も働いていない。もう何も興味がありません。
私はとても落ち込んでいます。一晩中泣きます。
ああ神様、私に力を与えてください。
毎日あなたがいなくて寂しいです。
電話してください、ダーリン、電話してください。私を一人にしないでください。
あなたがいなくて寂しいです、お願いします。あなたは石でできているわけではありませんよね？
ラジオで私がこの歌を歌っているのを聞いたら。
今でもあなたをとても愛しているので、すぐに電話してください。
この奇跡は一時的なものにすぎません。
彼女のことは理解できないと思います。
ハニー、あなたがいなくてとても寂しいです。
電話してください、ダーリン、電話してください。
私を一人にしないでください。
私はあなたがいなくて寂しいです。
ラジオで私がこの歌を歌っているのを聞いたら。
今でもあなたをとても愛しているので、すぐに電話してください。 - 電話してください、ダーリン、電話してください。
-それくらいですね。 - 電話してください、ダーリン、電話してください。
ラジオで私がこの歌を歌っているのを聞いたら。
今でもあなたをとても愛しているので、すぐに電話してください。