説明
メインアーティスト: ザ・ティブス
関連パフォーマー: ザ・ティブス
プロデューサー: ポール・ウィレムセン
プロデューサー: ポール・ウィレムセン
作曲者: ヘンク・ケムケス
作曲者: ジーベ・ポストゥマ・デ・ボーア
作曲者: バス・ド・フリース
作曲者: マイケル・ウィレムセン
作曲者: アントン・ティティング
作曲者: フランク・ストルウェイク
作詞：ロクサーヌ・ハートグ
歌詞と翻訳
原文
Take me as you get me.
Leave me as you found me.
Such a shame, I'm a fool.
Taken from a good woman.
Oh, how you disrespect the nights.
Made me complicit in your own fight.
Passion flowing where it can't, oh.
No love grows on barren land.
So thrilled by the lie.
Got away with your crime.
You framed me and you fooled her.
You made me the other woman.
My hands clenched into fists, I think you're such a piece of shit.
And yet it's me I can't forgive.
And now you go on with your life, you'll end up making her your wife.
Leave me and my tears to dry.
So thrilled by the lie.
Got away with your crime.
You framed me and you fooled her.
You made me the other woman.
So thrilled by the lie.
Got away with your crime.
You framed me and you fooled her.
You made me the other woman, ooh.
You made me the other woman.
Don't wanna be the other woman.
Don't wanna be the other woman.
日本語訳
あなたが私を捕まえるのと同じように私も連れてってください。
あなたが私を見つけたように、私を残してください。
とても残念です、私は愚か者です。
良い女性から取ったもの。
ああ、なんて夜を軽視しているんだろう。
私をあなた自身の戦いに加担させました。
流れないところに流れる情熱、ああ。
不毛の地では愛は育たない。
嘘にとても興奮しました。
あなたの犯罪は免れました。
あなたは私を陥れ、彼女をだました。
あなたは私をもう一人の女性にしたのです。
私の手は拳を握りしめた、あなたは本当にクソだと思う。
それでも許せないのは私です。
そして今、あなたは自分の人生を続けて、最終的には彼女をあなたの妻にするでしょう。
私と私の涙が乾くまで放っておいてください。
嘘にとても興奮しました。
あなたの罪は免れました。
あなたは私を陥れ、彼女をだました。
あなたは私をもう一人の女性にしたのです。
嘘にとても興奮しました。
あなたの犯罪は免れました。
あなたは私を陥れ、彼女をだました。
あなたは私を別の女性にした、ああ。
あなたは私をもう一人の女性にしたのです。
他の女性になりたくない。
他の女性になりたくない。