このアーティストの他の楽曲 Bastian Steven
説明
プロデューサー: ジャスパー・ザイダーヴァート
作曲・作詞：バスティアン・スティーヴン
作曲者: マールテン・コーイマンス
歌詞と翻訳
原文
We both have gone another way.
But is it really better today? Sometimes I wonder what could have been.
And I still hope that we can talk it over.
Oh, then I'll be on my way.
Then I'll be on my way.
Perfect storm, I knew it all along.
Bittersweet, a home full of memories.
Perfect storm, but I still hold you close.
Bittersweet, a one-word summary.
Feels like now I'm in a better place.
Had lost my joy with all those rainy days. Sometimes I wonder what could have been.
And I still hope that we can talk it over. I know your strength, I know your weakness.
I did not forget, and I still see it.
I really hope that someday we can, that we can talk it over. Then I'll be on my way.
I'll be on my way.
Perfect storm, I knew it all along.
Bittersweet, a home full of memories.
A perfect storm, but I still hold you close.
Bittersweet, a one-word summary.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Perfect storm, I knew it all along.
Bittersweet, a one-word summary.
Perfect storm, I knew it all along.
Bittersweet, a home full of memories.
Perfect storm, but I still hold you close.
Uh, bittersweet, a one-word, a one-word summary.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh. Woah-oh-oh-oh. Woah-oh-oh-oh-oh-oh. Woah-oh-oh-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, ooh.
日本語訳
私たちは二人とも別の道を歩んでしまいました。
しかし、本当に今日の方が良いのでしょうか？一体何があったんだろうと思うことがあります。
そして、私たちはそれについて話し合うことができることを今でも願っています。
ああ、それではもう行きます。
それでは、向かいます。
完璧な嵐、私はずっとそれを知っていました。
ほろ苦い、思い出が詰まった家。
完璧な嵐、でも私はまだあなたを近くに抱きます。
ほろ苦い、一言でまとめます。
今はもっと良いところにいるような気がします。
雨の日ばかりで喜びを失ってしまった。一体何があったんだろうと思うことがあります。
そして、私たちはそれについて話し合うことができることを今でも願っています。私はあなたの強さも知っています、あなたの弱さも知っています。
忘れていなかったし、今でも見ています。
いつかそれができること、話し合いができることを心から願っています。それでは、向かいます。
これから向かいます。
完璧な嵐、私はずっとそれを知っていました。
ほろ苦い、思い出が詰まった家。
完璧な嵐、でも私はまだあなたを近くに抱きます。
ほろ苦い、一言でまとめます。
うおおおおおおおおおお。
うわあああああ。
うわー、ああ、ああ、ああ、そうだね。
完璧な嵐、私はずっとそれを知っていました。
ほろ苦い、一言でまとめます。
完璧な嵐、私はずっとそれを知っていました。
ほろ苦い、思い出が詰まった家。
完璧な嵐、でも私はまだあなたを近くに抱きます。
ああ、ほろ苦い、一言、一言の要約です。
うおおおおおおおおおお。うわあああああ。うおおおおおおおおおお。うおおおおおおおおおお。
うわあああああ。
うおおおおおおおおおおおお。