このアーティストの他の楽曲 Blanko
説明
プロデューサー: ヤン・デ・ヴィッテ
作曲者：エレン・テン・ダム
作詞：エレン・テン・ダム
作曲者: ヤン・デ・ヴィッテ
作詞：ヤン・デ・ヴィッテ
作曲者: ヤープ・デ・ヴィッテ
作詞：ヤープ・デ・ウィッテ
歌詞と翻訳
原文
Christmas night, angel eyes lighting up the snowflakes falling.
Mary's cold and tired, hiding for the night.
Christmas night, sparkling light, it used to be so nice. Colors faded, now the days are dark and gray.
Joe looks old, Mary's strong, she has to carry on.
Counting days, she puts on weight, her body aches.
Christmas night, angel eyes lighting up the snowflakes falling.
Mary's cold and tired, hiding for the night.
Go to sleep now, I'll be your guard.
Dream of a world in the shape of a heart.
Home sweet home, sacred words.
The sweetest memory hurts when all your dreams of better days have gone to waste.
Tell me, Joe, where to go.
By now I guess you know.
Two hearts beat here in my body and it shows.
Christmas night, angel eyes lighting up the snowflakes falling.
Mary's cold and tired, hiding for the night.
Christmas night.
Christmas night, angel eyes lighting up the snowflakes falling.
Mary's cold and tired, hiding for the night.
Christmas night, angel eyes lighting up the snowflakes falling.
Mary's cold and tired, hiding for the night.
Go to sleep now, I'll be your guard.
Dream of a world in the shape of a heart.
日本語訳
クリスマスの夜、天使の目が降る雪の結晶を照らします。
メアリーは寒くて疲れていて、夜隠れています。
クリスマスの夜、キラキラした光、昔はとても素敵だった。色は褪せ、今は暗く灰色の日々です。
ジョーは老けて見えますが、メアリーは強いので、続けなければなりません。
日を数えると彼女の体重は増え、体は痛む。
クリスマスの夜、天使の目が降る雪の結晶を照らします。
メアリーは寒くて疲れていて、夜隠れています。
もう寝てください、私があなたの番です。
ハートの形をした世界を夢見て。
ホームスイートホーム、神聖な言葉。
より良い日々の夢がすべて無駄になったとき、最も甘い思い出は傷つきます。
教えてください、ジョー、どこへ行くのですか。
もう、もうご存知かと思います。
私の体の中で二つの心臓が鼓動しており、それがそれを示しています。
クリスマスの夜、天使の目が降る雪の結晶を照らします。
メアリーは寒くて疲れていて、夜隠れています。
クリスマスの夜。
クリスマスの夜、天使の目が降る雪の結晶を照らします。
メアリーは寒くて疲れていて、夜隠れています。
クリスマスの夜、天使の目が降る雪の結晶を照らします。
メアリーは寒くて疲れていて、夜隠れています。
もう寝てください、私があなたの番です。
ハートの形をした世界を夢見て。