このアーティストの他の楽曲 Janet Livv
説明
リードボーカル：ジャネット・リヴ
プロデューサー: レンス・ヤンセン
作曲者: ジャネット・リンダース
作曲者: レンス・ヤンセン
歌詞と翻訳
原文
Keep thinking about forever.
I know I can be a lot.
I'm not the way you thought I was.
Guess it's easy to complicate our love.
Destroy it all until there's nothing left of us.
I never wanted to be the one to tell you I'm not doing all right.
And now thinking about us a lot, it makes me wanna change my life.
Ooh, remember all the things we planned to do.
I need to change just to connect with you.
I'm trying to do my best, keep thinking about forever where I do.
Hope that you understand that I'm losing to all the pressure on you.
Trying to keep it all together. Needing a chance to feel better.
Needing a chance to feel better. No, you don't wanna give me up so soon.
'Cause what if I'm the only one for you?
I made it hard for you to figure me out. Can't promise you that this time I won't let you down.
Just know I'm always thinking of us two. I don't want us to fall apart, do you?
Starting to feel all of the pressure again.
Having second thoughts about the things that I said.
Ooh, remember all the things we planned to do.
I need to change just to connect with you.
I'm trying to do my best, keep thinking about forever where I do.
Hope that you understand that I'm losing to all the pressure on you.
Trying to keep it all together.
Needing a chance to feel better. Needing a chance to feel better.
I'm trying to do my best, keep thinking about forever.
Hope that you understand that I'm losing to all the pressure.
Trying to keep it all together. Needing a chance to feel better.
Needing a chance to feel better.
日本語訳
いつまでも考え続けてください。
私はたくさんのことができることを知っています。
私はあなたが思っていたような人間ではありません。
私たちの愛を複雑にするのは簡単だと思います。
私たちに何も残らないまですべてを破壊してください。
私は自分がうまくいっていないとあなたに言う人には決してなりたくありませんでした。
そして今、私たちのことをよく考えると、自分の人生を変えたいと思うようになりました。
ああ、私たちがやろうと計画していたことをすべて覚えておいてください。
あなたとつながるために、私は変わらなければなりません。
私は最善を尽くして、自分がどこにいるのかを永遠に考え続けています。
私があなたたちにかかるプレッシャーに負けていることを理解していただければ幸いです。
すべてを一つにまとめようとしています。気分が良くなるチャンスが必要です。
気分が良くなるチャンスが必要です。いや、そんなにすぐに私を諦めたくないでしょうね。
だって、もし私があなたにとって唯一の人だったらどうしますか？
私はあなたが私を理解するのを難しくしました。今度はあなたを失望させないとは約束できません。
私がいつも私たち二人のことを考えていることを知ってください。私たちはバラバラになってほしくないんですよね？
再びプレッシャーを感じ始めています。
私が言ったことについて考え直します。
ああ、私たちがやろうと計画していたことをすべて覚えておいてください。
あなたとつながるために、私は変わらなければなりません。
私は最善を尽くして、自分がどこにいるのかを永遠に考え続けています。
私があなたたちにかかるプレッシャーに負けていることを理解していただければ幸いです。
すべてを一つにまとめようとしています。
気分が良くなるチャンスが必要です。気分が良くなるチャンスが必要です。
ずっと考え続けて頑張っていこうと思います。
私があらゆるプレッシャーに負けていることを理解していただければ幸いです。
すべてを一つにまとめようとしています。気分が良くなるチャンスが必要です。
気分が良くなるチャンスが必要です。