このアーティストの他の楽曲 oda nova
説明
プロデューサー：オーダ・ノバ
作曲：オーダ・ノヴァ
作曲者: フィリップ・カジミェチャク
作詞：オーダ・ノヴァ
ミックスエンジニア: フィリップ・カジミェチャク
マスタリングエンジニア: Aleksander Stelmach
ボーカル：オーダ・ノバ
歌詞と翻訳
原文
Byłeś dla mnie wszystkim.
Nawet nie wiedziałeś.
Mogłam nosić góry, przejść po wodzie, spuścić wszystko, co na drodze, by zobaczyć kącik choć jeden u góry.
Zostawiłam wszystko, żeby zostać chociaż chwilę z tobą dłużej.
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz za trochę lepiej.
Ale już zostań tam, gdzie jesteś.
Już inny jest świat, inaczej będzie.
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz, inaczej trochę.
Żeby nie musieć tutaj siedzieć i pisać wersów już o tobie.
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz, ale nie zrobię. Pokazałam ci moją gorszą stronę.
-Mleko rozlane, już wychodzę.
-No ja serio myślę, że to już naprawdę będzie tyle.
日本語訳
あなたは私にとってすべてでした。
あなたも知りませんでした。
山を背負ったり、水の上を歩いたり、邪魔なものをすべて降ろして、少なくとも上空の隅の一つだけを見ることができました。
もう少しだけあなたと一緒にいるために、すべてを捨てました。
もう少し良くするためにもう一度やり直すでしょう。
でも、そこに留まってください。
世界は今とは違いますし、これからも変わります。
少し違ったやり方で、もう一度やりたいと思います。
だから私はもうここに座ってあなたについて文章を書く必要はありません。
もう一度全部やりたいけど、やりません。私の最悪な一面を見せてしまいました。
-ミルクをこぼしました、今から出発します。
――そうですね、正直それだと思います。