このアーティストの他の楽曲 DON BROCO
説明
ミキシングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア、作曲家 作詞：ダン・ランカスター
プロデューサー：ザ・ノクターンズ
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ロブ・ダミアーニ
ボーカリスト、作曲家、作詞家：マット・ドネリー
作曲・作詞・プログラマー：サイモン・デラニー
プログラマー、作曲家 作詞：トム・ドイル
作詞・作曲：ジェイソン・ペリー
歌詞と翻訳
原文
Euphoria embracing you
We got all fired up just like we used to
Show me your heart, burst like a star
Gonna live forever
Do it like the first time, do it like I'm pure
Kill me like the first time, let me see the gore
I-I was very nervous, shadows on the wall
You could be a copy, be the perfect clone
Hip to be square, shock me, fair's fair
Don't you feel scared? Hold it right there
Higher, heavenly body
Pull me closer
Euphoria embracing you
We got all fired up just like we used to
Show me your heart, burst like a star
Again and again and again
Gonna live forever
I could be your firstborn, I could be your rush
I could be your favourite, be the golden child
Maybe, maybe I, maybe I, maybe, ooh
I could be a copy, be the perfect crime
Higher, heavenly body
You need to take me higher, out of my body
Pull me closer
Euphoria embracing you
We got all fired up just like we used to
Show me your heart, burst like a star
Again and again and again
Gonna live forever
Do it like the first time, do it like I'm pure
Kill me like the first time, let me see the gore
I-I-I could be your firstborn, I could be your rush
I can be your favourite boy to come on up
Euphoria
Euphoria
Euphoria embracing you
We got all fired up just like we used to
Show me your heart, burst like a star
Again and again and again
Gonna live forever
Maybe I, maybe I, I could be your f-
I could be your rush
I can be your favourite boy to fuck it up
日本語訳
あなたを抱きしめる幸福感
僕らはいつものように元気になった
あなたの心を見せて、星のように弾けて
永遠に生きるつもりだ
初めてのようにしてください、私が純粋であるようにしてください
初めてのように私を殺して、流血を見させてください
私はとても緊張していて、壁に影が映っていました
あなたはコピーになることも、完璧なクローンになることもできます
腰はまっすぐに、ショックを与えてください、フェアズフェア
怖くないですか？そこに置いておいて
より高い、天体
私をもっと近くに引き寄せて
あなたを抱きしめる幸福感
僕らはいつものように元気になった
あなたの心を見せて、星のように弾けて
何度も何度も何度も
永遠に生きるつもりだ
私はあなたの長子になるかもしれない、あなたの急ぐ人になるかもしれない
私はあなたのお気に入りになるかもしれない、黄金の子供になれるかもしれない
多分、多分私、多分私、多分、ああ
私はコピーになるかもしれないし、完全犯罪になるかもしれない
より高い、天体
あなたは私をより高いところへ、私の体から連れ出す必要があります
私をもっと近くに引き寄せて
あなたを抱きしめる幸福感
僕らはいつものように元気になった
あなたの心を見せて、星のように弾けて
何度も何度も何度も
永遠に生きるつもりだ
初めてのようにしてください、私が純粋であるようにしてください
初めてのように私を殺して、流血を見させてください
私は、私はあなたの長子になるかもしれない、私はあなたの急ぐかもしれない
私はあなたのお気に入りの男の子になってもいいよ
多幸感
多幸感
あなたを抱きしめる幸福感
僕らはいつものように元気になった
あなたの心を見せて、星のように弾けて
何度も何度も何度も
永遠に生きるつもりだ
もしかしたら私、もしかしたら私、あなたの恋人になれるかもしれない、
私はあなたの急ぐかもしれません
私はあなたのお気に入りの男の子になってめちゃくちゃになれるよ