説明
メインアーティスト：モニフェ
プロデューサー: リックル・ジェイ
作詞：ジャスミン・ジョージ
作詞：ジョシュア・アイドゥー
作曲者: ジャスティナ・ブライス
歌詞と翻訳
原文
I need concrete answers, baby.
I can't be made up with maybes. I need concrete answers, baby.
Baby, oh.
Me and you are on a deadline.
We've been on a steady decline. Can't believe what you say. You just keep playing games.
Need an answer today, yeah.
We've been here already. Sweet talk me down for the last round.
No, I won't beg you for it. My pride is more important.
This is your final warning. I hear the streets are calling for me.
I need concrete answers, baby. I can't be made up with maybes.
I need concrete answers, baby. Baby, oh.
Tell me what you want. You can have it all, babe. But I won't make it hard.
Playing my final card. Tell me what you want. You can have it all, babe. But I won't make it hard.
Playing my final card. Baby, oh.
Give me some clarity. Do you still promise me what I need? I won't stay.
You all know, oh. Let me know.
I need concrete answers, baby.
I can't be made up with maybes. I need concrete answers, baby.
Baby, oh. Tell me what you want. You can have it all, babe. But I won't make it hard.
Playing my final card. Tell me what you want. You can have it all, babe.
But I won't make it hard. Playing my final card. Baby.
Concrete, baby.
Let me know.
Baby.
I need concrete answers, baby.
I can't be made up with maybes.
I need concrete answers, baby. Baby. Baby.
日本語訳
具体的な答えが必要だよ、ベイビー。
たぶん、ということでは済まされない。具体的な答えが必要だよ、ベイビー。
ベイビー、ああ。
私とあなたには締め切りがあります。
我々は着実に減少傾向にあります。あなたの言うことが信じられません。ただゲームをし続けるだけです。
今日中に答えが必要です、そうです。
私たちはもうここに来ました。最終ラウンドは優しく話してください。
いや、お願いはしませんよ。私のプライドの方が大切です。
これは最後の警告です。街路が私を呼んでいるのが聞こえます。
具体的な答えが必要だよ、ベイビー。たぶん、ということでは済まされない。
具体的な答えが必要だよ、ベイビー。ベイビー、ああ。
何が欲しいのか教えてください。あなたはすべてを手に入れることができます、ベイビー。でも、難しいことはしません。
最後のカードをプレイします。何が欲しいのか教えてください。あなたはすべてを手に入れることができます、ベイビー。でも、難しいことはしません。
最後のカードをプレイします。ベイビー、ああ。
もう少しはっきりさせてください。私が必要なことをまだ約束してくれますか？泊まらないよ。
皆さんご存知ですね、ああ。お知らせ下さい。
具体的な答えが必要だよ、ベイビー。
たぶん、ということでは済まされない。具体的な答えが必要だよ、ベイビー。
ベイビー、ああ。何が欲しいのか教えてください。あなたはすべてを手に入れることができます、ベイビー。でも、難しいことはしません。
最後のカードをプレイします。何が欲しいのか教えてください。あなたはすべてを手に入れることができます、ベイビー。
でも、難しいことはしません。最後のカードをプレイします。赤ちゃん。
コンクリートだよ、ベイビー。
お知らせ下さい。
赤ちゃん。
具体的な答えが必要だよ、ベイビー。
たぶん、ということでは済まされない。
具体的な答えが必要だよ、ベイビー。赤ちゃん。赤ちゃん。