このアーティストの他の楽曲 Gabriella Bongo
説明
プロデューサー: ガブリエラ・ボンゴ
プロデューサー: ロバート・マーク・スミス
作曲者: ガブリエラ・ボンゴ
作曲者: サム・マカリスター
作曲者: ロバート・マーク・スミス
作詞：サム・マカリスター
編曲：ガブリエラ・ボンゴ
編曲：ロバート・マーク・スミス
歌詞と翻訳
原文
No, no, no, no, no.
Yeah, yeah.
Oh. And I could feel the tide was changing.
I didn't need no explanation. Nothing at all, now.
Nothing at all.
I could see your smile was fading. Now I see what I was chasing.
Nothing at all now. Nothing at all.
I was sitting on my own all alone, thinking back to the times we would go.
Drinking coffee on the side of the road.
Who'd have known you'd leave me in the cold?
Who'd have known you'd leave me in the cold?
This is where we are, standing in the dark, I'm breaking slow. This is where we are, you ran with both our hearts, now don't you know.
This is where we are, I knew it from the start, but I'm holding on.
This is where we are, this is where we are. Oh, no, no, no.
Standing in the dark, standing in the dark, I'm breaking slow. You ran with both our hearts.
You ran with both our hearts, now don't you know. Knew it from the start.
Knew it from the start, but I'm holding on. This is where we are. This is where we are.
Oh, no, no, no.
I could feel the tide was changing. I didn't need no explanation.
Nothing at all. No, nothing at all.
I could see your smile was fading. Now I see what I was chasing. Nothing at all now.
Nothing at all.
This is where we are, standing in the dark, I'm breaking slow.
This is where we are, you ran with both our hearts, now don't you know.
This is where we are, I knew it from the start, but I'm holding on.
This is where we are, this is where we are. Oh, no, no, no.
Standing in the dark, standing in the dark, I'm breaking slow. You ran with both our hearts.
You ran with both our hearts, now don't you know. Knew it from the start. Knew it from the start, but I'm holding on.
This is where we are. This is where we are. Oh, no, no, no.
No, no, no, no, no. Yeah, yeah.
Oh.
日本語訳
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
ええ、ええ。
おお。そして、潮目が変わりつつあるのを感じました。
説明は要りませんでした。今は何もありません。
何もありません。
あなたの笑顔が消えていくのがわかりました。今、私が追い求めていたものが分かりました。
今は何もありません。何もありません。
私は一人で座って、これから行くことを思い出していました。
道端でコーヒーを飲みながら。
あなたが私を寒さの中に置き去りにするなんて誰が予想したでしょうか？
あなたが私を寒さの中に置き去りにするなんて誰が予想したでしょうか？
ここが私たちのいる場所で、暗闇の中に立っており、ゆっくりと休憩しています。ここが私たちのいる場所、あなたは私たちの心を込めて走っていきました、もうわかりませんか。
ここが我々のいる場所だ、最初から分かっていたけど、我慢している。
ここが私たちのいる場所、ここが私たちのいる場所です。ああ、いや、いや、いや。
暗闇の中に立って、暗闇の中に立って、私はゆっくりと休憩しています。あなたは私たちの両方の心を持って走りました。
あなたは私たちの両方の心を抱いて走りました、もうわかりません。最初からわかってたんだよ。
最初からわかってたんですが、我慢してます。ここが私たちのいる場所です。ここが私たちのいる場所です。
ああ、いや、いや、いや。
潮目が変わりつつあるのを感じた。説明は要りませんでした。
何もありません。いいえ、何もありません。
あなたの笑顔が消えていくのがわかりました。今、私が追い求めていたものが分かりました。今は何もありません。
何もありません。
ここが私たちのいる場所で、暗闇の中に立っており、ゆっくりと休憩しています。
ここが私たちのいる場所、あなたは私たちの心を込めて走っていきました、もうわかりませんか。
ここが我々のいる場所だ、最初から分かっていたけど、我慢している。
ここが私たちのいる場所、ここが私たちのいる場所です。ああ、いや、いや、いや。
暗闇の中に立って、暗闇の中に立って、私はゆっくりと休憩しています。あなたは私たちの両方の心を持って走りました。
あなたは私たちの両方の心を抱いて走りました、もうわかりません。最初からわかってたんだよ。最初からわかってたんですが、我慢してます。
ここが私たちのいる場所です。ここが私たちのいる場所です。ああ、いや、いや、いや。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。ええ、ええ。
おお。