このアーティストの他の楽曲 Rose Gray
説明
作曲・作詞・ボーカリスト：ローズ・グレイ
レコーディングエンジニア、プロデューサー：Sur Back
ミキシングエンジニア：クリス・アレン
マスタリングエンジニア：スチュアート・ホークス
作曲・作詞・ボーカリスト：DUDA BEAT
作詞・作曲：キャロライン・リー・サンズ
歌詞と翻訳
原文
My figure eight as I walk away In my Vivienne, oh what a waste Of a dress you'll never see My mascara runs, but it's just the rain I won't shed a tear, not to make you, make you wait Two in the morning, I don't need alcohol Don't care if I look insane Flipping through the back door Don't know what I'm running for I wanna make you chase Calling number one, right Annie, are you okay?
I gotta get some space Lovers to the left then bunnies to the right 'Cause City never looked the same 'Cause I'm wet, w-w-wet, w-w-wet Wow I'm wet, w-w-wet, w-w-wet Wow I'm wet, da-da-da-da-da-da Wet wow I'm wet, da-da-da-da-da-da
Wet wow
After all these, I'm still dancing Who are you coming or not?
If I'm walking sorry Is it raining or is it 'cause I'm hot?
Quelle tristesse moi quand ça If I fall like you got up Nothing harder on the streets Than please pardon my passion Is it fate or is it us?
Will bring you here by me Walking wild laughing nothing Cheers me morning kissing Two in the morning, I don't need alcohol Don't care if I look insane Flipping through the back door
Don't know what I'm running for I wanna make you chase Calling number one, right
Annie, are you okay?
I gotta get some space Lovers to the left then bunnies to the right 'Cause City never looked the same 'Cause I'm wet, w-w-wet, w-w-wet Wow I'm wet, w-w-wet, w-w-wet Wow I'm wet, da-da-da-da-da-da Wet wow I'm wet, da-da-da-da-da-da Wet wow
She's wet, she's wet Oh my God, oh my God She's wet, she's wet She's wet, wet, wet
Wow She's wet, she's wet Oh my God, oh my God You ready?
She's wet, she's wet She's wet, wet, wet, wet, wet Two in the morning, I don't need alcohol
Don't care if I look insane Flipping through the backdoor Don't know what I'm running for I wanna make you chase Calling number one, right Annie, are you okay?
I gotta get some space Lovers to the left then bunnies to the right 'Cause City never looked the same 'Cause I'm wet, w-w-wet, w-w-wet Wow I'm wet, w-w-wet, w-w-wet Wow I'm wet, da-da-da-da-da-da Wet wow I'm wet, da-da-da-da-da-da
Wet wow I'm wet, w-w-wet, w-w-wet Wow I'm wet, w-w-wet, w-w-wet Wow I'm wet, da-da-da-da-da-da
Wet wow I'm wet, da-da-da-da-da-da
Wet wow
She's wet, wet, wet Wow
日本語訳
歩き去るときの私の8の字 ヴィヴィアンを着て、なんてもったいない 君には決して見られないようなドレスだ マスカラは流れても、ただの雨だ 涙は流さない、君を待たせるためじゃない 午前2時、アルコールなんていらないよ 狂気に見えても気にしないで 裏口をひっくり返し 何のために走っているのか分からない 君を追いかけさせたい 1番に電話して、そうだね アニー、大丈夫？
スペースを取らなきゃ 恋人たちは左に、バニーは右に だって街はいつも同じに見えなかったんだ だって私は濡れている、すごい、濡れている、すごい濡れている すごい、濡れている、ダダダダダダダ 濡れている、ダダダダダダダ 濡れている、ダダダダダダダ
Wet wow
あれだけのことがあったのに、私はまだ踊っている 誰が来るのか、来ないのか？
歩いていたらごめんなさい雨が降っているのですか、それとも暑いからですか？
Quelle tristesse moi quand ça あなたが立ち上がったように私が倒れても 路上でこれほど難しいことはありません 私の情熱を許してください それは運命ですか、それとも私たちですか？
私があなたをここに連れて行きます 何も笑いながら乱暴に歩きます 朝のキスをして乾杯します 午前2時、アルコールは必要ありません 私が狂っているように見えても気にしないでください 裏口を通り抜けます
何のために走っているのか分からない あなたを追いかけさせたい 1番に電話してるよね
Annie, are you okay?
スペースを取らなきゃ 恋人たちは左に、バニーは右に だって街はいつも同じに見えなかったんだ だって私は濡れている、すごい、濡れている、すごい、濡れている、すごい、濡れている、すごい、濡れている、ダダダダダダダ 濡れている、ダダダダダダダ 濡れている、ダダダダダダ 濡れているわ
彼女は濡れている、彼女は濡れている、オーマイガッド、オーマイガッド、彼女は濡れている、彼女は濡れている、彼女は濡れている、濡れている、濡れている
うわー、彼女は濡れています、彼女は濡れています、オーマイガッド、オーマイガッド、準備はできていますか？
彼女は濡れている、彼女は濡れている 彼女は濡れている、濡れている、濡れている、濡れている、濡れている 午前 2 時、アルコールは必要ありません
私が狂っているように見えても気にしない 裏口をひっくり返している 私が何のために走っているのかわからない 私はあなたを追いかけさせたい 1番に電話してください、そうです アニー、大丈夫ですか？
スペースを取らなきゃ 恋人たちは左に、バニーは右に だって街はいつも同じに見えなかったんだ だって私は濡れている、すごい、濡れている、すごい濡れている すごい、濡れている、ダダダダダダダ 濡れている、ダダダダダダダ 濡れている、ダダダダダダダ
濡れてる、濡れてる、濡れている、濡れている、濡れている、濡れている、濡れている、濡れている、ダダダダダダダ
濡れてるわ、濡れてる、ダダダダダダダ
Wet wow
She's wet, wet, wet Wow