説明
メインアーティスト：SWIM
メインアーティスト: オヴァ・ルーヴェン
関連パフォーマー: SWIM
プロデューサー: SWIM
作詞・作曲：ハミッシュ・ルフェーブル
作詞・作曲：クリストファー・ドナヒュー
歌詞と翻訳
原文
Doesn't matter how far I drive Everything I can't hide Is in my memories Is in my memories
Doesn't matter how far I drive You never know it's over 'til you say so Say so I could live with you But I can't say so
Say so
I could live with you But I can't say so Say so
Doesn't matter how far I drive Everything I can't hide
Is in my memories Is in my memories
Doesn't matter how far I drive You never know it's over 'til you say so Say so I could live with you But
I can't say so Say so I could live with you But
I can't say so Say so
How could this really go on?
How could this really go on?
Doesn't matter how far I drive Everything I can't hide Is in my memories Is in my memories
Doesn't matter how far I drive You never know it's over 'til you say so
Say so
Doesn't matter how far I drive
Everything I can't hide Is in my memories Is in my memories Doesn't matter how far I drive You never know it's over 'til you say so
Say so
日本語訳
どれだけ遠くまで運転しても関係ない 隠せないものはすべて記憶の中にある 記憶の中にある
どれだけ遠くまで運転しても関係ない あなたがそう言うまで、それが終わったことは決して分からない あなたと一緒に暮らせるように言ってください でも、私はそうは言えません
そう言ってください
あなたと一緒に住めるけど、そうは言えない、そう言って
どれだけ遠くまで運転しても隠せないものはすべて
思い出の中にある 思い出の中にある
どれだけ遠くまで運転しても関係ない あなたがそう言うまで、それが終わったことは決して分からない あなたと一緒に暮らせるように言ってください でも
そうは言えない 一緒に住めるように言えよ でも
そうは言えない そう言って
本当にどうしてこんなことが続くのでしょうか？
本当にどうしてこんなことが続くのでしょうか？
どれだけ遠くまで運転しても関係ない 隠せないものはすべて記憶の中にある 記憶の中にある
どれだけ遠くまで運転しても関係ない あなたがそう言うまで、それが終わったことを決して知りません
そう言ってください
どれだけ遠くまで運転しても関係ない
私が隠せないものはすべて私の記憶の中にあるの
そう言ってください