説明
作詞、編曲、ボーカル、ギター、伴奏、キーボード、作曲：トゥベルク・イシュク
プロデューサー、ミキシングエンジニア: Burak Alkın
歌詞と翻訳
原文
Sana kolay ama bana acı geliyor.
Dinle, yüreğim sana ne diyor? Estiği an beni esir ediyor.
Kalbim paramparça. Hâlâ senin için atıyor.
Senin için atıyor.
Aklım sana eriyor.
-Sana eriyor. -Kızım sana hâlâ hissettiğim şeyler aynı.
Gezdim Amsterdam, İzmir, Aydın. Aynı muhabbetlerle beni baygın.
Akıl bitti bende gözün aydın. Bendeki gözler baygın. Sendeki kalp benim olsa da kaybım.
-Kaybettiğin aklın değil saygım. -Sana kolay ama bana acı geliyor.
Dinle, yüreğim sana ne diyor?
Estiği an beni esir ediyor.
Kalbim paramparça.
Bu aşk kanıma giriyor, içine çekiyor beni. Bu canına değiyor.
Bazen nazını -çekiyorum. Tadı bambaşka. -Geçen günlerin hepsi aynı.
Kalan hislerle güne uyandım, aklıma geldi ve yandım. Mangal gibi yürekte onun közü kaldı.
Çok sevdik, gözü kaldı. Aşk iki kişilik bir bilet aldım ben. Aklımı evde bıraktım.
Ben bir limandım, sen demir aldın. Geçen günlerin hepsi aynı.
Kalan hislerle güne uyandım, aklıma geldi ve yandım. Mangal gibi yürekte onun közü kaldı.
Çok sevdik, gözü kaldı. Aşk iki kişilik bir bilet aldım ben. Aklımı evde bıraktım.
Ben bir -limandım, sen demir aldın. -Sana kolay ama bana acı geliyor.
Dinle, yüreğim sana ne diyor?
Estiği an beni esir ediyor.
Kalbim paramparça.
日本語訳
あなたにとっては簡単ですが、私にとっては苦痛です。
聞いて、私の心はあなたに何と言っていますか？吹いた瞬間、私を捉えてしまう。
私の心は打ち砕かれました。それはまだあなたのために鼓動しています。
それはあなたにとって有益です。
私の心はあなたと一緒に溶けます。
―それはあなたに届きます。 -ガール、私があなたに対して感じていることは今でも同じです。
アムステルダム、イズミル、アイディンに旅行しました。同じ会話で私を失神させます。
あなたの心は消え、私の目は澄んでいます。目がかすんでいます。たとえあなたの心は私のものであっても、それは私の損失です。
-あなたが失ったのはあなたの心ではなく、私の敬意です。 -あなたにとっては簡単ですが、私にとっては苦痛です。
聞いて、私の心はあなたに何と言っていますか？
吹いた瞬間、私を捉えてしまう。
私の心は打ち砕かれました。
この愛は私の血に入り、私を引き寄せます。これはあなたの命に値します。
時々私は恥ずかしがり屋です。味が全然違います。 -過去の日々はすべて同じです。
残った感情のままその日を迎え、それが頭に浮かび、燃え上がりました。彼の残り火はバーベキューのように私の心に残りました。
私たちはそれがとても気に入ったので、定着しました。愛しの、2人分のチケットを買いました。私は心を家に残しました。
私は港で、あなたは停泊していました。過去の日々はすべて同じです。
残った感情のままその日を迎え、それが頭に浮かび、燃え上がりました。彼の残り火はバーベキューのように私の心に残りました。
私たちはそれがとても気に入ったので、定着しました。愛しの、2人分のチケットを買いました。私は心を家に残しました。
私は港で、あなたは停泊していました。 -あなたにとっては簡単ですが、私にとっては苦痛です。
聞いて、私の心はあなたに何と言っていますか？
吹いた瞬間、私を捉えてしまう。
私の心は打ち砕かれました。